Parapanov Roumen, Lugrin Jérôme, Rosenblatt-Velin Nathalie, Feihl François, Waeber Bernard, Milano Giuseppina, Vergely Catherine, Li Na, Pacher Pal, Liaudet Lucas
*Department of Intensive Care Medicine, University Hospital Medical Center and Faculty of Biology and Medicine, Lausanne 1011, Switzerland.
†Division of Clinical Pathophysiology, University Hospital Medical Center and Faculty of Biology and Medicine, Lausanne 2011, Switzerland.
Clin Sci (Lond). 2015 Jul;129(2):187-98. doi: 10.1042/CS20140444.
Myocardial ischaemia-reperfusion (MIR) triggers a sterile inflammatory response important for myocardial healing, but which may also contribute to adverse ventricular remodelling. Such inflammation is initiated by molecular danger signals released by damaged myocardium, which induce innate immune responses by activating toll-like receptors (TLRs). Detrimental roles have been recently reported for TLR2, TLR3 and TLR4. The role of other TLRs is unknown. We therefore evaluated the role of TLR5, expressed at high level in the heart, in the development of myocardial damage and inflammation acutely triggered by MIR. TLR5(-/-) and wild-type (WT) mice were exposed to MIR (30 min ischaemia, 2 h reperfusion). We measured infarct size, markers of cardiac oxidative stress, myocardial phosphorylation state of mitogen-activated protein (MAP) kinases and AKT, expression levels of chemokines and cytokines in the heart and plasma, as well as cardiac function by echography and conductance volumetry. TLR5-deficient mice had normal cardiac morphology and function under physiological conditions. After MIR, the absence of TLR5 promoted an increase in infarct size and myocardial oxidative stress. Lack of TLR5 fostered p38 phosphorylation, reduced AKT phosphorylation and markedly increased the expression of inflammatory cytokines, whereas it precipitated acute LV (left ventricle) dysfunction. Therefore, contrary to the detrimental roles of TLR2, TLR3 and TLR4 in the infarcted heart, TLR5 is important to limit myocardial damage, inflammation and functional compromise after MIR.
心肌缺血再灌注(MIR)引发一种无菌性炎症反应,这对心肌愈合很重要,但也可能导致不良的心室重塑。这种炎症由受损心肌释放的分子危险信号引发,这些信号通过激活Toll样受体(TLR)诱导先天性免疫反应。最近报道了TLR2、TLR3和TLR4的有害作用。其他TLR的作用尚不清楚。因此,我们评估了在心脏中高表达的TLR5在MIR急性引发的心肌损伤和炎症发展中的作用。将TLR5基因敲除(-/-)小鼠和野生型(WT)小鼠暴露于MIR(30分钟缺血,2小时再灌注)。我们测量了梗死面积、心脏氧化应激标志物、丝裂原活化蛋白(MAP)激酶和AKT的心肌磷酸化状态、心脏和血浆中趋化因子和细胞因子的表达水平,以及通过超声心动图和电导容积描记法测量的心脏功能。在生理条件下,TLR5缺陷小鼠的心脏形态和功能正常。MIR后,TLR5的缺失促进了梗死面积的增加和心肌氧化应激。TLR5的缺乏促进了p38磷酸化,降低了AKT磷酸化,并显著增加了炎性细胞因子的表达,而这导致了急性左心室(LV)功能障碍。因此,与TLR2、TLR3和TLR4在梗死心脏中的有害作用相反,TLR5对于限制MIR后的心肌损伤、炎症和功能损害很重要。