• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

阵发性夜间血红蛋白尿:用还是不用泼尼松?—— 一名曾接受15年类固醇治疗且对依库珠单抗有显著反应的患者的病例报告

Paroxysmal nocturnal haemoglobinuria: to prednisone or not to prednisone?--a case report of a patient previously treated with steroids for 15 yrs and significant response on eculizumab.

作者信息

Röth Alexander, Alashkar Ferras, Herich-Terhürne Dörte, Dührsen Ulrich

机构信息

Department of Haematology, West German Cancer Center, University Hospital, University of Duisburg-Essen, Essen, Germany.

出版信息

Eur J Haematol. 2015 Aug;95(2):177-80. doi: 10.1111/ejh.12480. Epub 2015 Mar 29.

DOI:10.1111/ejh.12480
PMID:25757938
Abstract

BACKGROUND

Paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (PNH) is a rare acquired haematopoietic stem cell disorder characterised by persistent haemolysis and platelet activation, severe end-organ damage, an increased risk of thrombosis and early mortality. We present the case of a 56-year-old male with long-standing PNH and significant disease-related morbidity who underwent steroid therapy for approximately 15 yrs before treatment with eculizumab, a humanized monoclonal antibody that blocks the terminal phase of the complement cascade at the C5 level.

CASE HISTORY

The patient presented with a severely impaired quality of life in 1997 and was diagnosed with PNH 8 months later, soon after which he was commenced on steroid therapy with prednisone. During long-term steroid therapy with progressive increases in prednisone dose, the patient had frequent haemolytic episodes as well as thrombosis and renal complications. He also experienced Cushing's syndrome with arterial hypertension, insulin-dependent diabetes mellitus, osteoporosis, acne and portal fibrosis. Eculizumab therapy was started in late-2009 and led to rapid improvements in haemoglobin and lactate dehydrogenase levels with a complete cessation of haemolytic episodes. Eculizumab has been well tolerated.

CONCLUSIONS

Long-term steroid therapy was not effective in controlling PNH in this patient and was associated with significant comorbidities. Treatment with eculizumab led to major improvements, even after such a long period with relatively uncontrolled disease.

摘要

背景

阵发性夜间血红蛋白尿(PNH)是一种罕见的获得性造血干细胞疾病,其特征为持续性溶血和血小板活化、严重的终末器官损害、血栓形成风险增加及早期死亡。我们报告一例56岁男性,患有长期PNH且有严重的疾病相关并发症,在接受依库珠单抗治疗前接受了约15年的类固醇治疗,依库珠单抗是一种人源化单克隆抗体,可在C5水平阻断补体级联反应的终末阶段。

病例史

患者于1997年出现严重的生活质量受损,8个月后被诊断为PNH,此后不久开始使用泼尼松进行类固醇治疗。在泼尼松剂量逐渐增加的长期类固醇治疗期间,患者频繁出现溶血发作以及血栓形成和肾脏并发症。他还出现了库欣综合征,伴有动脉高血压、胰岛素依赖型糖尿病、骨质疏松症、痤疮和门静脉纤维化。依库珠单抗治疗于2009年末开始,导致血红蛋白和乳酸脱氢酶水平迅速改善,溶血发作完全停止。依库珠单抗耐受性良好。

结论

长期类固醇治疗对该患者控制PNH无效,且与显著的合并症相关。即使在疾病长期相对未得到控制之后,依库珠单抗治疗仍带来了重大改善。

相似文献

1
Paroxysmal nocturnal haemoglobinuria: to prednisone or not to prednisone?--a case report of a patient previously treated with steroids for 15 yrs and significant response on eculizumab.阵发性夜间血红蛋白尿:用还是不用泼尼松?—— 一名曾接受15年类固醇治疗且对依库珠单抗有显著反应的患者的病例报告
Eur J Haematol. 2015 Aug;95(2):177-80. doi: 10.1111/ejh.12480. Epub 2015 Mar 29.
2
Learnings from over 25 years of PNH experience: the era of targeted complement inhibition.超过 25 年的 PNH 经验教训:靶向补体抑制时代。
Blood Rev. 2013 Dec;27 Suppl 1:S1-6. doi: 10.1016/S0268-960X(13)00080-5.
3
Addition of iptacopan, an oral factor B inhibitor, to eculizumab in patients with paroxysmal nocturnal haemoglobinuria and active haemolysis: an open-label, single-arm, phase 2, proof-of-concept trial.依库珠单抗联合口服因子 B 抑制剂依帕司他治疗阵发性睡眠性血红蛋白尿症伴溶血性贫血患者的开放标签、单臂、2 期概念验证试验
Lancet Haematol. 2021 May;8(5):e344-e354. doi: 10.1016/S2352-3026(21)00028-4. Epub 2021 Mar 23.
4
Eculizumab: a review of its use in paroxysmal nocturnal haemoglobinuria.依库珠单抗:治疗阵发性睡眠性血红蛋白尿症的研究进展。
Drugs. 2011 Dec 3;71(17):2327-45. doi: 10.2165/11208300-000000000-00000.
5
Eculizumab for paroxysmal nocturnal haemoglobinuria.依库珠单抗用于治疗阵发性夜间血红蛋白尿症。
Lancet. 2009 Feb 28;373(9665):759-67. doi: 10.1016/S0140-6736(09)60001-5. Epub 2009 Jan 12.
6
Paroxysmal nocturnal haemoglobinuria treatment with eculizumab is associated with a positive direct antiglobulin test.依库珠单抗治疗阵发性睡眠性血红蛋白尿症与直接抗球蛋白试验阳性相关。
Vox Sang. 2012 Feb;102(2):159-66. doi: 10.1111/j.1423-0410.2011.01530.x. Epub 2011 Sep 19.
7
[Successful management of orthopedic operations requiring general anesthesia in a PNH patient after introduction of eculizumab].[在使用依库珠单抗后,成功管理一名阵发性睡眠性血红蛋白尿症(PNH)患者需要全身麻醉的骨科手术]
Rinsho Ketsueki. 2015 Apr;56(4):423-7. doi: 10.11406/rinketsu.56.423.
8
Pegcetacoplan: A Review in Paroxysmal Nocturnal Haemoglobinuria.佩格司他单抗:阵发性睡眠性血红蛋白尿症的治疗药物。
Drugs. 2022 Dec;82(18):1727-1735. doi: 10.1007/s40265-022-01809-w. Epub 2022 Dec 2.
9
Clinical benefit of eculizumab in patients with no transfusion history in the International Paroxysmal Nocturnal Haemoglobinuria Registry.依库珠单抗在国际阵发性睡眠性血红蛋白尿登记处无输血史患者中的临床获益
Intern Med J. 2017 Sep;47(9):1026-1034. doi: 10.1111/imj.13523.
10
Successful use of eculizumab in a pediatric patient treated for paroxysmal nocturnal hemoglobinuria.依库珠单抗成功用于治疗阵发性夜间血红蛋白尿的儿科患者。
J Pediatr Hematol Oncol. 2012 Nov;34(8):e346-8. doi: 10.1097/MPH.0b013e318258079a.

引用本文的文献

1
[Limitations and challenges of glucocorticoids in the treatment of paroxysmal nocturnal hemoglobinuria].[糖皮质激素治疗阵发性夜间血红蛋白尿的局限性与挑战]
Zhonghua Xue Ye Xue Za Zhi. 2025 Mar 14;46(3):193-197. doi: 10.3760/cma.j.cn121090-20241213-00568.
2
Even mild hemolysis in paroxysmal nocturnal hemoglobinuria could severely compromise the quality of life due to long-term sustained intolerant fatigue.即使是阵发性夜间血红蛋白尿中的轻度溶血,由于长期持续的不耐受性疲劳,也可能严重影响生活质量。
Leuk Res Rep. 2020 Oct 1;14:100224. doi: 10.1016/j.lrr.2020.100224. eCollection 2020.