Hong Joon-Seok, Romero Roberto, Lee Deug-Chan, Than Nandor Gabor, Yeo Lami, Chaemsaithong Piya, Ahn Soyeon, Kim Jung-Sun, Kim Chong Jai, Kim Yeon Mee
a Perinatology Research Branch, NICHD/NIH/DHHS , Bethesda, MD, and Detroit , MI , USA .
b Department of Obstetrics and Gynecology , Seoul National University Bundang Hospital , Gyeonggi-do , Republic of Korea .
J Matern Fetal Neonatal Med. 2016;29(4):523-31. doi: 10.3109/14767058.2015.1011120. Epub 2015 Mar 23.
Prostaglandins (PGs) are considered the universal mediators of parturition. Amniotic fluid PGE2 and PGF2α concentrations increase before the onset of spontaneous labor at term, as well as during labor. This study was conducted to determine if the concentrations of umbilical cord PGE2 and PGF2α change with advancing gestational age, spontaneous labor at term, and preterm labor (with and without funisitis).
Umbilical cord (UC) tissue samples were obtained from women (N = 158) with singleton pregnancies in the following groups: (1) term deliveries without labor (TNL; n = 20); (2) term deliveries with labor (TIL; n = 20); (3) spontaneous preterm deliveries (sPTD) with (n = 20) and without acute funisitis (n = 20); and (4) preeclampsia without labor (n = 78). The concentrations of PGs were determined in different locations of the UC. PGE2 and PGF2α were measured by specific immunoassays. Non-parametric statistics were used for analysis.
(1) In spontaneous preterm deliveries, the median UC PGE2 concentration was higher in cases with funisitis than in those without funisitis (233.7 pg/µg versus 87.4 pg/µg of total protein, p = 0.001); (2) the median UC PGE2 concentration in sPTD with funisitis was also higher than that obtained from samples who had undergone labor at term (233.7 pg/µg versus 116.1 pg/µg of total protein, p = 0.03); (3) the UC PGE2 and PGF2α concentration increased as a function of advancing gestational age before 36 weeks (PGE2: ρ = 0.59, p < 0.001; PGF2α: ρ = 0.39, p = 0.01), but not after 36 weeks (PGE2: ρ = -0.1, p = 0.5; PGF2α: ρ = -0.2, p = 0.2); (4) the median UC concentrations of PGE2 and PGF2α at term was similar in samples obtained from women with and without labor (PGE2: TNL 133.7 pg/µg versus TIL 116.1 pg/µg of total protein, p = 0.9; PGF2α: TNL 8.4 pg/µg versus TIL 8.1 pg/µg of total protein, p = 0.7); and (5) there was no correlation between UC PG concentration and gestational age at term pregnancy (PGE2: ρ = 0.01, p = 0.9; PGF2α: ρ = 0.07, p = 0.7).
(1) PGE2 concentrations in the UC are higher in the presence of acute funisitis than in the absence of this lesion; (2) spontaneous labor at term was not associated with a change in the UC concentration of PGE2 and PGF2α; and (3) the UC concentrations of PGE2 and PGF2α increased as a function of gestational age. We propose that UC PGs act as inflammatory mediators generated in the context of fetal systemic inflammation.
前列腺素(PGs)被认为是分娩的通用介质。足月自然分娩开始前以及分娩期间,羊水PGE2和PGF2α浓度会升高。本研究旨在确定脐带PGE2和PGF2α浓度是否会随着孕周增加、足月自然分娩以及早产(有无脐带炎)而发生变化。
从以下几组单胎妊娠女性(N = 158)中获取脐带(UC)组织样本:(1)足月未分娩(TNL;n = 20);(2)足月分娩(TIL;n = 20);(3)有(n = 20)和无急性脐带炎(n = 20)的自然早产(sPTD);以及(4)未分娩的子痫前期(n = 78)。在脐带的不同部位测定PGs浓度。通过特异性免疫测定法测量PGE2和PGF2α。采用非参数统计进行分析。
(1)在自然早产中,有脐带炎的病例脐带PGE2中位浓度高于无脐带炎的病例(总蛋白中分别为233.7 pg/μg和87.4 pg/μg,p = 0.001);(2)有脐带炎的sPTD中脐带PGE2中位浓度也高于足月分娩样本中的浓度(总蛋白中分别为233.7 pg/μg和116.1 pg/μg,p = 0.03);(3)在36周之前,脐带PGE2和PGF2α浓度随孕周增加而升高(PGE2:ρ = 0.59,p < 0.001;PGF2α:ρ = 0.39,p = 0.01),但36周之后则不然(PGE2:ρ = -0.1,p = 0.5;PGF2α:ρ = -0.2,p = 0.2);(4)足月时,有分娩和未分娩女性样本中脐带PGE2和PGF2α的中位浓度相似(PGE2:TNL为总蛋白133.7 pg/μg,TIL为116.1 pg/μg,p = 0.9;PGF2α:TNL为8.4 pg/μg,TIL为8.1 pg/μg,p = 0.7);(5)足月妊娠时脐带PG浓度与孕周之间无相关性(PGE2:ρ = 0.01,p = 0.9;PGF2α:ρ = 0.07,p = 0.7)。
(1)急性脐带炎存在时脐带中的PGE2浓度高于无此病变时;(2)足月自然分娩与脐带PGE2和PGF2α浓度变化无关;(3)脐带PGE2和PGF2α浓度随孕周增加而升高。我们认为脐带PGs作为胎儿全身炎症背景下产生的炎症介质发挥作用。