Yong Adeline Mei-Yen, Lee Shan-Xian, Tay Yong-Kwang
Yong Loo Lin School of Medicine, National University of Singapore, Singapore, Singapore.
Department of Dermatology, Changi General Hospital, Singapore, Singapore.
Int J Dermatol. 2015 Nov;54(11):1236-41. doi: 10.1111/ijd.12732. Epub 2015 Mar 13.
Henoch-Schönlein purpura (HSP) is less common in adults and has been linked with a more severe clinical syndrome as well as a higher frequency of renal disease and internal malignancy. Renal involvement in adult HSP has been significantly associated with antecedent infections, pyrexia at time of first presentation, and purpura above the waist. We aim to evaluate the frequency of cutaneous and extra-cutaneous features and identify the predictive factors for renal involvement in Asian adults with HSP.
We performed a retrospective study of 48 adult Asian patients diagnosed with HSP based on the European League Against Rheumatism (EULAR) criteria at a tertiary hospital in Singapore between January 2000 and December 2011.
The most common cutaneous manifestations were palpable purpura (73%), papules (31%), and petechiae (27%). Forty-percent had cutaneous lesions extending above the waist. Fifteen patients (31%) had gastrointestinal symptoms, 21 (44%) had joint involvement, and 27 (56%) had renal disease. Seventy-percent of patients with pyrexia at presentation experienced renal disease, whereas only 30% without pyrexia had renal involvement (P = 0.018). Sixty-six percent of patients with purpura had renal involvement as compared to 31% in those without purpura (P = 0.049). The frequency of renal involvement in patients with purpura above the waist (52%) was similar to those with purpura below the waist (55%).
Our study confirms that HSP in adults tends to be more severe with a high incidence of extracutaneous manifestations, especially renal disease. Pyrexia at presentation and the presence of purpura were significant predictive factors for renal involvement.
成人过敏性紫癜(HSP)较为少见,且与更严重的临床综合征、更高的肾脏疾病及内部恶性肿瘤发生率相关。成人HSP的肾脏受累与先前感染、首次就诊时发热及腰部以上紫癜显著相关。我们旨在评估亚洲成年HSP患者皮肤及皮肤外表现的发生率,并确定肾脏受累的预测因素。
我们对2000年1月至2011年12月期间在新加坡一家三级医院根据欧洲抗风湿病联盟(EULAR)标准诊断为HSP的48例成年亚洲患者进行了一项回顾性研究。
最常见的皮肤表现为可触及的紫癜(73%)、丘疹(31%)和瘀点(27%)。40%的患者皮肤病变延伸至腰部以上。15例患者(31%)有胃肠道症状,21例(44%)有关节受累,27例(56%)有肾脏疾病。就诊时发热的患者中有70%发生肾脏疾病,而无发热的患者中只有30%有肾脏受累(P = 0.018)。有紫癜的患者中有66%发生肾脏受累,而无紫癜的患者中这一比例为31%(P = 0.049)。腰部以上有紫癜的患者肾脏受累频率(52%)与腰部以下有紫癜的患者(55%)相似。
我们的研究证实,成人HSP往往更为严重,皮肤外表现发生率高,尤其是肾脏疾病。就诊时发热和紫癜的存在是肾脏受累的重要预测因素。