Heurich Marco, Brand Tom T G, Kaandorp Manon Y, Šustr Pavel, Müller Jörg, Reineking Björn
Department of Conservation and Research, Bavarian Forest National Park, Grafenau, Germany; Chair of Wildlife Ecology and Management, University of Freiburg, Faculty of Environment and Natural Resources, Freiburg, Germany.
Van Hall Larenstein, University of Applied Sciences, Leeuwarden, The Netherlands.
PLoS One. 2015 Mar 17;10(3):e0120960. doi: 10.1371/journal.pone.0120960. eCollection 2015.
The Bohemian Forest Ecosystem encompasses various wildlife management systems. Two large, contiguous national parks (one in Germany and one in the Czech Republic) form the centre of the area, are surrounded by private hunting grounds, and hunting regulations in each country differ. Here we aimed at unravelling the influence of management-related and environmental factors on the distribution of red deer (Cervus elaphus) and roe deer (Capreolus capreolus) in this ecosystem. We used the standing crop method based on counts of pellet groups, with point counts every 100 m along 218 randomly distributed transects. Our analysis, which accounted for overdispersion as well as zero inflation and spatial autocorrelation, corroborated the view that both human management and the physical and biological environment drive ungulate distribution in mountainous areas in Central Europe. In contrast to our expectations, protection by national parks was the least important variable for red deer and the third important out of four variables for roe deer; protection negatively influenced roe deer distribution in both parks and positively influenced red deer distribution in Germany. Country was the most influential variable for both red and roe deer, with higher counts of pellet groups in the Czech Republic than in Germany. Elevation, which indicates increasing environmental harshness, was the second most important variable for both species. Forest cover was the least important variable for roe deer and the third important variable for red deer; the relationship for roe deer was positive and linear, and optimal forest cover for red deer was about 70% within a 500 m radius. Our results have direct implications for the future conservation management of deer in protected areas in Central Europe and show in particular that large non-intervention zones may not cause agglomerations of deer that could lead to conflicts along the border of protected, mountainous areas.
波希米亚森林生态系统包含多种野生动物管理系统。两个大型且相邻的国家公园(一个在德国,一个在捷克共和国)构成了该区域的中心,周围环绕着私人狩猎场,并且每个国家的狩猎规定有所不同。在此,我们旨在揭示管理相关因素和环境因素对该生态系统中马鹿(Cervus elaphus)和狍(Capreolus capreolus)分布的影响。我们采用基于粪粒群计数的现存量方法,沿着218条随机分布的样带每隔100米进行点计数。我们的分析考虑了过度离散、零膨胀以及空间自相关,证实了人类管理以及物理和生物环境共同驱动中欧山区有蹄类动物分布这一观点。与我们的预期相反,国家公园的保护对于马鹿来说是最不重要的变量,而对于狍来说是四个变量中第三重要的;保护对两个公园中的狍分布产生负面影响,而对德国的马鹿分布产生正面影响。国家对于马鹿和狍来说都是最具影响力的变量,捷克共和国的粪粒群计数高于德国。海拔表明环境严酷程度增加,是这两个物种的第二重要变量。森林覆盖率对于狍来说是最不重要的变量,对于马鹿来说是第三重要的变量;狍的关系是正线性的,马鹿在半径500米范围内的最佳森林覆盖率约为70%。我们的结果对中欧保护区未来的鹿类保护管理具有直接影响,尤其表明大型非干预区可能不会导致鹿群聚集,从而引发保护区山区边界沿线的冲突。