Houben Christoph Heinrich, Chan Kin Wai Edwin, Mou Jennifer Wai Cheung, Tam Yuk Huk, Lee Kim Hung
Division of Paediatric Surgery & Paediatric Urology, Department of Surgery, Prince of Wales Hospital, Shatin, Hong Kong, China.
Division of Paediatric Surgery & Paediatric Urology, Department of Surgery, Prince of Wales Hospital, Shatin, Hong Kong, China.
J Pediatr Surg. 2015 Jul;50(7):1174-6. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2014.10.018. Epub 2014 Oct 31.
BACKGROUND/PURPOSE: We evaluated the experience with irreducible inguinal hernias at our institution.
We reviewed patients with an inguinal hernia operation at our institution between 1st January 2004 and 31st December 2013. Individuals with a failed manual reduction of an incarcerated hernia under sedation by the attending surgeon were included into the study group as irreducible hernia.
Overall 2184 individuals (426 females) had an inguinal herniotomy with the following distribution: right 1116 (51.1%), left 795 (36.4%) and bilateral 273 (12.5%) cases. A laparoscopic herniotomy was done in 1882 (86.4%). 34 patients (3 females) - just 1.6% of the total - presented at a median age (corrected for gestation) of 12 months (range 2 weeks to 16 years) with an irreducible hernia, of which 24 individuals (70%) were right sided. A laparoscopic approach was attempted in 21 (62%), two required a conversion. The open technique was chosen in 13 (38%) individuals. The content of the hernia sac was distal small bowel in 21 (62%), omentum in four (12%) and an ovary in three (9%) cases. Four patients (12%) required laparoscopic assisted bowel resection and two partial omentectomy (6%). Two gonads (6%) were lost: one intraoperative necrotic ovary and one testis atrophied over time. There was no recurrent hernia.
Irreducible inguinal hernias constitute 1.6% of the workload on inguinal hernia repair. The hernia sac contains in males most frequently small bowel and in females exclusively a prolapsed ovary. Significant comorbidity is present in 18%. Laparoscopic and open techniques complement each other in addressing the issue.
背景/目的:我们评估了本机构处理难复性腹股沟疝的经验。
我们回顾了2004年1月1日至2013年12月31日期间在本机构接受腹股沟疝手术的患者。由主刀医生在镇静下手法复位嵌顿疝失败的个体被纳入研究组作为难复性疝。
共有2184例患者(426例女性)接受了腹股沟疝修补术,分布如下:右侧1116例(51.1%),左侧795例(36.4%),双侧273例(12.5%)。1882例(86.4%)进行了腹腔镜疝修补术。34例患者(3例女性)——占总数的1.6%——在中位年龄(校正孕周)12个月(范围2周至16岁)时出现难复性疝,其中24例(70%)为右侧。21例(62%)尝试了腹腔镜手术,2例需要中转。13例(38%)选择了开放手术。疝囊内容物为远端小肠的有21例(62%),大网膜4例(12%),卵巢3例(9%)。4例患者(12%)需要腹腔镜辅助肠切除,2例进行了部分大网膜切除(6%)。2个性腺(6%)丢失:1例术中坏死卵巢,1例睾丸随时间萎缩。无复发性疝。
难复性腹股沟疝占腹股沟疝修补工作量的1.6%。男性疝囊内容物最常见的是小肠,女性则仅为脱垂的卵巢。18%的患者存在显著合并症。腹腔镜和开放技术在处理该问题上相辅相成。