Papastergiou Vasilios, Karatapanis Stylianos
Vasilios Papastergiou, Stylianos Karatapanis, Department of Internal Medicine, General Hospital of Rhodes, 85100 Rhodes, Greece.
World J Clin Cases. 2015 Mar 16;3(3):210-20. doi: 10.12998/wjcc.v3.i3.210.
Hepatitis C virus (HCV) genotypes 4, 5 and 6 are mainly present in Africa, the Middle East and Asia and they have been less extensively studied with respect to epidemiology, natural disease history and therapeutic endpoints. Response rates to a 48-wk combined peginterferon/ribavirin treatment range to 40%-69% for HCV 4, 55%-60% for HCV 5 and 60%-90% for HCV 6. Response-guided schedules are recommended to optimize the outcomes of peginterferon/ribavirin treatment in HCV 4 and, in form of preliminary data, for HCV 6, but no data are yet available to support such an individualization of therapy for HCV 5. Recently, the direct-acting antivirals (DAAs) with pan-genotypic activities simeprevir, sofosbuvir and daclatasvir have been recommended in triple regimens with peginterferon/ribavirin for the treatment of HCV genotypes 4 to 6 infections. In the future, DAA-based interferon-free therapies are awaited to drastically improve treatment outcomes in HCV. However, efforts to improve treatment outcomes with peginterferon/ribavirin should continue, as the HCV 4-6 infected population is mainly based in resource-limited settings with restricted access to the costly DAAs.
丙型肝炎病毒(HCV)基因4型、5型和6型主要存在于非洲、中东和亚洲,关于它们的流行病学、自然疾病史和治疗终点的研究较少。对于HCV基因4型,48周聚乙二醇干扰素/利巴韦林联合治疗的应答率为40%-69%;对于HCV基因5型,应答率为55%-60%;对于HCV基因6型,应答率为60%-90%。推荐采用应答指导方案来优化聚乙二醇干扰素/利巴韦林治疗HCV基因4型的疗效,对于HCV基因6型,虽只有初步数据,但也推荐采用该方案,然而目前尚无数据支持针对HCV基因5型进行个体化治疗。最近,具有泛基因型活性的直接抗病毒药物(DAA)simeprevir、sofosbuvir和daclatasvir已被推荐与聚乙二醇干扰素/利巴韦林联合用于治疗HCV基因4至6型感染的三联方案。未来,期待基于DAA的无干扰素疗法能大幅改善HCV的治疗效果。然而,由于感染HCV基因4至6型的人群主要集中在资源有限的地区,难以获得昂贵的DAA药物,因此应继续努力提高聚乙二醇干扰素/利巴韦林的治疗效果。