Suppr超能文献

常见眼药水的渗透压、副作用及治疗方法。

Osmolarity of prevalent eye drops, side effects, and therapeutic approaches.

作者信息

Dutescu Ralf M, Panfil Claudia, Schrage Norbert

机构信息

*Aachen Centre of Technology Transfer in Ophthalmology (ACTO e.V.), An-Institute, RWTH Aachen University, Aachen, Germany; and †Department of Ophthalmology, RWTH Aachen University, Aachen, Germany.

出版信息

Cornea. 2015 May;34(5):560-6. doi: 10.1097/ICO.0000000000000368.

Abstract

PURPOSE

Little is known about how the osmolarity of ophthalmic formulations affects the ocular surface. Because hyperosmolar eye drops could be therapeutic for treating corneal edema, this article presents an ex vivo model of corneal edema for testing ophthalmic drugs based on their osmolarity. The respective osmolarity of common eye drops found in the German market is also analyzed here.

METHODS

For modeling corneal edema, an Ex Vivo Eye Irritation Test was used to simulate an ocular anterior chamber with a physiological corneal barrier. To induce corneal edema, the anterior chamber was supplied with a hypoosmolar medium (148 mOsm/L) for 24 hours. Preserved and preservative-free 5% sodium chloride (hyperosmolar Omnisorb and Ocusalin 5% UD) were used for 1 hour, on 5 corneas each, to test their efficiency to reduce corneal edema in this model. Corneal thickness was determined by optical coherence tomography. Osmolarity of 87 common eye drops was measured by freezing point osmometry.

RESULTS

Ex vivo, the tested hypoosmolar condition induced corneal edema from 450 μm (±50 μm) at baseline to 851 μm (±94 μm, P < 0.0001). Omnisorb and Ocusalin 5% UD significantly reduced the corneal thickness by 279 μm (±28 μm, P < 0.001) for Omnisorb and 258 μm (±29 μm, P < 0.001) for Ocusalin 5% UD. Forty-three (49%) of the tested products had an osmolarity below and 44 (51%) above the physiological tear osmolarity of 289 mOsm/L. Osmolarity values of less than 200 mOsm/L were found in lubricant drops. The highest osmolarity was detected in Omnisorb (1955 mOsm/L).

CONCLUSIONS

The Ex Vivo Eye Irritation Test has proven to be a reliable novel model of corneal edema for evaluating osmotic eye drops. Osmolarity measurements revealed a wide range from hypotonic to hypertonic formulations for commonly marketed ophthalmic drugs.

摘要

目的

关于眼科制剂的渗透压如何影响眼表,人们了解甚少。由于高渗眼药水可能对治疗角膜水肿具有治疗作用,本文提出了一种基于渗透压测试眼科药物的角膜水肿离体模型。本文还分析了德国市场上常见眼药水各自的渗透压。

方法

为模拟角膜水肿,采用离体眼刺激试验来模拟具有生理角膜屏障的眼前房。为诱导角膜水肿,向前房供应低渗介质(148 mOsm/L)24小时。分别使用含防腐剂和不含防腐剂的5%氯化钠(高渗的Omnisorb和5% UD Ocusalin),对5只角膜各作用1小时,以测试它们在该模型中减轻角膜水肿的效果。通过光学相干断层扫描测定角膜厚度。通过冰点渗透压测定法测量87种常见眼药水的渗透压。

结果

在离体状态下,测试的低渗条件使角膜厚度从基线时的450μm(±50μm)增加至851μm(±94μm,P < 0.0001)。Omnisorb和5% UD Ocusalin使角膜厚度显著降低,Omnisorb降低了279μm(±28μm,P < 0.001),5% UD Ocusalin降低了258μm(±29μm,P < 0.001)。43种(49%)受试产品的渗透压低于生理泪液渗透压289 mOsm/L,44种(51%)高于该值。在润滑液中发现渗透压值低于200 mOsm/L。在Omnisorb中检测到最高渗透压(1955 mOsm/L)。

结论

离体眼刺激试验已被证明是一种可靠的用于评估渗透性眼药水的新型角膜水肿模型。渗透压测量显示,市售眼科药物的配方从低渗到高渗范围广泛。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验