Imhof Laurence, Meier Barbara, Frei Pascal, Kamarachev Jivko, Rogler Gerhard, Kolios Antonios, Navarini Alexander A, Contassot Emmanuel, French Lars E
Department of Dermatology, University Hospital, Zurich, Switzerland.
Dermatology. 2015;230(4):293-8. doi: 10.1159/000371879. Epub 2015 Mar 14.
Sweet's syndrome (SS) is a dermatosis with systemic symptoms characterized by tender, red nodules or papules, occasionally covered with vesicles, pustules or bullae, usually affecting the upper limbs, face and neck. SS is frequently observed in patients with leukemia or connective tissue diseases, while it is rather seldom in patients with inflammatory bowel disease. The exact pathogenesis of SS is only partially understood. We report the case of a 50-year-old patient with indeterminate colitis, presenting with a febrile diffuse papulopustular and necrotizing skin eruption that healed with significant scarring and appeared 14 days after onset of treatment with azathioprine. Histological examination revealed the presence of features typical of SS, gene expression analysis very high levels of interleukin-1β (IL-1β) mRNA in lesional skin, and immunohistochemistry high levels of IL-1β at the protein level. SS associated with azathioprine is being increasingly reported and is reviewed herein.
斯威特综合征(SS)是一种伴有全身症状的皮肤病,其特征为压痛性红色结节或丘疹,偶尔覆盖有水疱、脓疱或大疱,通常累及上肢、面部和颈部。SS在白血病或结缔组织病患者中较为常见,而在炎症性肠病患者中则相当少见。SS的确切发病机制仅部分为人所知。我们报告了一例50岁的不确定型结肠炎患者,其出现发热性弥漫性丘疹脓疱性及坏死性皮肤疹,愈合后有明显瘢痕形成,且在使用硫唑嘌呤治疗14天后出现。组织学检查显示存在SS的典型特征,基因表达分析显示皮损中白细胞介素-1β(IL-1β)mRNA水平极高,免疫组化显示蛋白水平的IL-1β含量很高。与硫唑嘌呤相关的SS报道日益增多,本文对此进行综述。