Department of Psychology, University of Southern California.
Association des Orphelins Chefs de Ménages.
Psychol Trauma. 2015 May;7(3):303-11. doi: 10.1037/tra0000024. Epub 2015 Feb 23.
Cognitive theories of posttraumatic stress disorder (PTSD) suggest that trauma narratives that make greater use of somatosensory, perceptual, and negative emotion words may be indicators of greater risk of PTSD symptoms (Ehlers & Clark, 2000). The purpose of this study was to analyze whether the way that survivors of the 1994 Rwandan Genocide against the Tutsi naturally construct genocide testimonies predicts PTSD symptoms 6 years later. One hundred orphaned heads of household (OHH) who were members of a community association gave testimonies about their genocide experiences in 2002. In 2008, PTSD symptoms of 61 of the original OHH were assessed using a genocide-specific version of the Impact of Events Scale-Revised (Weiss & Marmar, 1997). Experienced genocide events were coded from the genocide testimonies, and the types of words used in the testimonies were analyzed using the Linguistic Inquiry and Word Count program (Pennebaker, Chung, Ireland, Gonzales, & Booth, 2007). Pearson correlations and path analyses assessed the relationships between variables. After accounting for genocide events, touching positively predicted avoidance, and sadness negatively predicted hyperarousal. Sensory descriptions of traumatic experiences in trauma narratives may signify higher risk for mental health problems whereas expressions of sadness may indicate emotional processing and better mental health. Analyzing genocide testimonies may help identify survivors at the highest risk of developing PTSD symptoms, even among a group of survivors who have arguably suffered some of the most severe genocide experiences.
创伤后应激障碍(PTSD)的认知理论表明,更多地使用体感、知觉和负性情绪词汇的创伤叙述可能是 PTSD 症状风险较高的指标(Ehlers & Clark,2000)。本研究旨在分析 1994 年卢旺达胡图族对图西族的种族灭绝事件幸存者自然构建种族灭绝证词的方式是否可以预测 6 年后的 PTSD 症状。2002 年,100 名作为社区协会成员的孤儿户主(OHH)讲述了他们的种族灭绝经历。2008 年,使用影响事件量表修订版(Weiss & Marmar,1997)的特定种族灭绝版本评估了 61 名原始 OHH 的 PTSD 症状。从种族灭绝证词中对经历过的种族灭绝事件进行编码,并使用语言探究和词汇计数程序(Pennebaker、Chung、Ireland、Gonzales 和 Booth,2007)分析证词中使用的词汇类型。Pearson 相关和路径分析评估了变量之间的关系。在考虑到种族灭绝事件后,触摸积极地预测回避,悲伤消极地预测过度警觉。创伤叙述中对创伤经历的感官描述可能标志着更高的心理健康问题风险,而悲伤的表达可能表明情绪处理和更好的心理健康。分析种族灭绝证词可能有助于识别 PTSD 症状风险最高的幸存者,即使是在一群经历过最严重种族灭绝事件的幸存者中也是如此。