Suppr超能文献

静态平衡测试与伯格平衡量表的比较:效度、信度及资源使用比较

A comparison between the Static Balance Test and the Berg Balance Scale: validity, reliability, and comparative resource use.

作者信息

Pickenbrock Heidrun Maria, Diel Andrea, Zapf Antonia

机构信息

Hanover Medical School, Hannover, Germany

University Medical Center Mainz, Mainz, Germany.

出版信息

Clin Rehabil. 2016 Mar;30(3):288-93. doi: 10.1177/0269215515578297. Epub 2015 Mar 23.

Abstract

OBJECTIVE

Within a sample of acute post-stroke patients, to compare the score on the Berg Balance Scale and the Static Balance Test for validity, inter-rater reliability, and the expenditure of time.

DESIGN

Prospective, intra-individual, cross-sectional evaluation study.

SETTING

Acute stroke unit of a university hospital in Germany.

PARTICIPANTS

A total of 53 patients with acute stroke who did not have other pathology affecting their balance.

MAIN OUTCOME MEASURE

For intra-individual comparisons of the Berg Balance Scale and the Static Balance Test, Pearson correlation coefficients were calculated. For inter-rater reliability, Bland Altman plots were drawn and the corresponding mean difference and limits of agreement were calculated.

RESULTS

The Static Balance Test took three to five minutes; the Berg Balance Scale 20-30 minutes. There was a high correlation between the scores on the Berg Balance Scale and the Static Balance Test (r = 0.91). For the Berg Balance Scale, the mean difference between the two raters was 0.13 and the limits of agreement were small (-0.25; 0.51). For the Static Balance Test, the mean difference between the two raters was -0.02 and also the limits of agreement (-0.06; 0.02) were even smaller than for the Berg Balance Scale. Both scales showed excellent inter-rater reliability.

CONCLUSION

The Static Balance Test was compared with the Berg Balance Scale and turned out to be equally valid, more reliable, and takes much less time. For the moment, the scale can be recommended for the use in acute stroke care, especially for the daily routine therapy.

摘要

目的

在急性卒中患者样本中,比较伯格平衡量表(Berg Balance Scale)和静态平衡测试在效度、评分者间信度及时间消耗方面的表现。

设计

前瞻性个体内横断面评估研究。

地点

德国一家大学医院的急性卒中单元。

参与者

共53例急性卒中患者,无其他影响其平衡的病理状况。

主要观察指标

为进行伯格平衡量表和静态平衡测试的个体内比较,计算皮尔逊相关系数。对于评分者间信度,绘制布兰德-奥特曼图(Bland Altman plots)并计算相应的平均差异和一致性界限。

结果

静态平衡测试耗时3至5分钟;伯格平衡量表耗时20至30分钟。伯格平衡量表得分与静态平衡测试得分之间存在高度相关性(r = 0.91)。对于伯格平衡量表,两名评分者之间的平均差异为0.13,一致性界限较小(-0.25;0.51)。对于静态平衡测试,两名评分者之间的平均差异为-0.02,一致性界限(-0.06;0.02)甚至比伯格平衡量表更小。两种量表均显示出出色的评分者间信度。

结论

将静态平衡测试与伯格平衡量表进行比较,结果表明静态平衡测试同样有效、更可靠且耗时少得多。目前,该量表可推荐用于急性卒中护理,尤其是日常治疗。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验