Hardie G, Heese H D
S Afr Med J. 1985 Feb 2;67(5):161-5.
Evidence is presented that newborn infants who develop hyaline membrane disease (HMD) have higher levels of serum alpha-fetoprotein (AFP) than comparable infants who do not show evidence of the disease. A hypothesis is put forward that HMD is the result of an immune reaction between mother and infant, which may commence as early as the 2nd trimester of pregnancy. It is postulated that HMD infants, who generally have raised levels of serum IgM, produce IgM antibodies to foreign maternal IgG and that this reaction between the infant's IgM and maternal IgG accounts for the signs of systemic disease at birth. The onset of breathing during the intrapartum period may lead to an exacerbation of the immune response in the lung. It is known that AFP suppresses T-cell-dependent antibody responses. The presence of raised AFP levels may be an attempt to prevent formation of fetal or infant IgG antibodies resulting in an uncontrolled immune response and a lethal outcome.
有证据表明,患透明膜病(HMD)的新生儿血清甲胎蛋白(AFP)水平高于未患该病的同龄婴儿。有人提出一种假说,即HMD是母婴之间免疫反应的结果,这种反应可能早在妊娠中期就开始了。据推测,HMD婴儿通常血清IgM水平升高,会产生针对母体外来IgG的IgM抗体,婴儿的IgM与母体IgG之间的这种反应导致出生时出现全身性疾病的体征。分娩期呼吸的开始可能会加剧肺部的免疫反应。已知AFP会抑制T细胞依赖性抗体反应。AFP水平升高可能是为了防止胎儿或婴儿IgG抗体形成,从而导致不受控制的免疫反应和致命后果。