Hug François, Hodges Paul W, Tucker Kylie
National Health and Medical Research Council Centre of Clinical Research Excellence in Spinal Pain, Injury and Health, School of Health and Rehabilitation Sciences, The University of Queensland, Brisbane, Australia.
J Orthop Sports Phys Ther. 2015 May;45(5):360-5. doi: 10.2519/jospt.2015.5905. Epub 2015 Mar 26.
Muscle force cannot be directly inferred from neural drive assessed using electromyography (EMG). Although the limitations associated with inferring force from EMG are well known, this has received little attention in the clinical literature. This commentary discusses these limitations within the context of the imbalance of force production between the vastus medialis (VM) and vastus lateralis (VL) muscles, which has been speculated to contribute to the development and/or persistence of patellofemoral pain. The balance of neural drive between vasti muscles is most frequently measured with 2 approaches: (1) the onset of VM EMG relative to that of the VL, and (2) the ratio of the EMG signal amplitude of the VM and VL. Here, we demonstrate that this classical approach cannot determine whether an imbalance of force exists between the VM and VL. Considerations such as altered electromechanical delay (time between the onsets of muscle activation and patellar motion) in people with patellofemoral pain may lead to a reconsideration of the classical interpretation of the onset of VM EMG signal relative to that of the VL. Also, beyond the amplitude of the neural drive, muscle force depends on several biomechanical factors (eg, specific tension and physiological cross-sectional area). Therefore, the VL/VM activation ratio does not provide information about the VL/VM force ratio, which is ultimately the most important information from a clinical perspective. Although the literature includes defenses for both the existence and absence of this force imbalance in people with patellofemoral pain, a reconsideration of the methods used to assess this imbalance is needed.
肌肉力量无法直接从通过肌电图(EMG)评估的神经驱动中推断出来。尽管从肌电图推断力量存在的局限性是众所周知的,但这在临床文献中很少受到关注。本评论在股内侧肌(VM)和股外侧肌(VL)之间力量产生不平衡的背景下讨论了这些局限性,这种不平衡被推测会导致髌股疼痛的发展和/或持续存在。股四头肌之间神经驱动的平衡最常通过两种方法来测量:(1)VM肌电图相对于VL肌电图的起始时间,以及(2)VM和VL肌电图信号幅度的比值。在这里,我们证明这种经典方法无法确定VM和VL之间是否存在力量不平衡。髌股疼痛患者中机电延迟(肌肉激活开始与髌骨运动之间的时间)改变等因素可能会导致重新考虑VM肌电图信号相对于VL肌电图起始时间的经典解释。此外,除了神经驱动的幅度之外,肌肉力量还取决于几个生物力学因素(例如,比张力和生理横截面积)。因此,VL/VM激活比值并不能提供关于VL/VM力量比值的信息,而从临床角度来看,这最终是最重要的信息。尽管文献中既有对髌股疼痛患者中这种力量不平衡存在和不存在的辩护,但仍需要重新考虑用于评估这种不平衡的方法。