Grupp I, Im W B, Lee C O, Lee S W, Pecker M S, Schwartz A
J Physiol. 1985 Mar;360:149-60. doi: 10.1113/jphysiol.1985.sp015609.
Low concentrations of ouabain which produce a positive inotropic effect on rat ventricular muscle do not inhibit the isolated Na+-K+-ATPase enzyme from this tissue, suggesting that these low-concentration inotropic effects are not related to sodium pump inhibition (Erdmann, Philipp & Scholz, 1980; Adams, Schwartz, Grupp, Grupp, Lee, Wallick, Powell, Twist & Gathiram, 1982). We tested this hypothesis by continuously measuring intracellular Na+ activity with Na+-selective micro-electrodes and, separately, twitch tension of rat ventricular muscle during exposure to and wash-out of ouabain. Intracellular Na+ activity (aiNa) and transmembrane potential of quiescent muscle cells averaged 8.5 +/- 2.6 mM (mean +/- S.D., n = 27) and -79.2 +/- 2.4 mV (n = 34) respectively. Low concentrations of ouabain (0.1, 0.5 and 1.0 microM) produced concentration-dependent increases in both aiNa and twitch tension. At lower concentrations of ouabain (0.01 and 0.05 microM), no detectable changes in aiNa and twitch tension were observed. The data strongly indicate that in rat ventricular muscle sodium pump inhibition is present at low concentrations of ouabain which produce positive inotropy. This is consistent with previous results in canine and sheep cardiac Purkinje fibres.
低浓度哇巴因可对大鼠心室肌产生正性肌力作用,但并不抑制该组织中的离体钠钾ATP酶,这表明这些低浓度的正性肌力作用与钠泵抑制无关(埃德曼、菲利普和朔尔茨,1980年;亚当斯、施瓦茨、格鲁普、格鲁普、李、沃利克、鲍威尔、特威斯特和加西拉姆,1982年)。我们通过用钠选择性微电极连续测量细胞内钠活性,并分别测量大鼠心室肌在暴露于哇巴因及洗脱过程中的收缩张力,来检验这一假设。静息肌细胞的细胞内钠活性(aiNa)和跨膜电位分别平均为8.5±2.6 mM(平均值±标准差,n = 27)和-79.2±2.4 mV(n = 34)。低浓度哇巴因(0.1、0.5和1.0微摩尔)可使aiNa和收缩张力呈浓度依赖性增加。在较低浓度哇巴因(0.01和0.05微摩尔)时,未观察到aiNa和收缩张力有可检测到的变化。数据有力地表明,在大鼠心室肌中,产生正性肌力作用的低浓度哇巴因存在钠泵抑制。这与先前在犬和羊心脏浦肯野纤维中的结果一致。