• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

玻璃体黄斑界面在年龄相关性黄斑变性治疗试验比较中对治疗结果的影响。

Influence of the Vitreomacular Interface on Treatment Outcomes in the Comparison of Age-Related Macular Degeneration Treatments Trials.

作者信息

Ciulla Thomas A, Ying Gui-Shuang, Maguire Maureen G, Martin Daniel F, Jaffe Glenn J, Grunwald Juan E, Daniel Ebenezer, Toth Cynthia A

机构信息

Midwest Eye Institute, Indianapolis, Indiana.

Department of Ophthalmology, University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania.

出版信息

Ophthalmology. 2015 Jun;122(6):1203-11. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.02.031. Epub 2015 Mar 29.

DOI:10.1016/j.ophtha.2015.02.031
PMID:25824327
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC4446183/
Abstract

OBJECTIVE

To assess the association of the vitreomacular interface with outcomes of eyes treated with anti-vascular endothelial growth factor drugs for neovascular age-related macular degeneration (AMD).

DESIGN

Prospective cohort study within a multicenter, randomized clinical trial.

PARTICIPANTS

Patients enrolled in the Comparison of AMD Treatments Trials (CATT).

METHODS

Treatment was assigned randomly as either ranibizumab or bevacizumab and as 3 different regimens for dosing over a 2-year period. Masked readers at a reading center assessed optical coherence tomography (OCT) scans at baseline and follow-up for vitreomacular traction (VMT) and vitreomacular adhesion (VMA), fluid, and central thickness. Visual acuity (VA) was measured by masked, certified examiners.

MAIN OUTCOME MEASURES

Anatomic features and VA at baseline and 1 and 2 years and number of treatments.

RESULTS

At baseline, 143 patient eyes (12.8%) had VMT or VMA. Compared with those with neither (n = 972), patients with VMT or VMA were younger (mean ± standard error, 75.5 ± 0.6 vs. 79.7 ± 0.24 years; P < 0.0001) and more likely to be male (52.4% vs. 36.2%; P = 0.0003), to be cigarette smokers (68.5% vs. 55.3%; P = 0.003), and to have subretinal fluid on OCT (86.7% vs. 81.0%; P = 0.047). Vitreomacular interface status was not associated with VA at baseline or follow-up. Among eyes treated as needed (n = 598) and followed up for 2 years (n = 516), the mean number of injections was 15.4 ± 0.9 for eyes having VMT at baseline or during follow-up (n = 60), 13.8 ± 0.7 for eyes with VMA at baseline or follow-up (n = 79), and 12.9 ± 0.4 (P = 0.02) for eyes without VMT or VMA (n = 377). In addition, the mean number of injections in eyes treated as needed increased from 13.0 ± 0.3 when VMT was not observed to 13.6 ± 1.3 when observed once and to 17 ± 1.2 when observed more than once during follow-up. At 2 years, geographic atrophy developed in a lower percentage of eyes with VMT or VMA at baseline (11.7%) than with neither condition (22.5%; P = 0.005).

CONCLUSIONS

In eyes in the CATT, VMT and VMA were infrequent. At baseline and follow-up, VMT or VMA were not associated with VA. Eyes with VMT or VMA treated as needed required on average 2 more injections over 2 years.

摘要

目的

评估玻璃体黄斑界面与接受抗血管内皮生长因子药物治疗的新生血管性年龄相关性黄斑变性(AMD)患眼预后的相关性。

设计

一项多中心随机临床试验中的前瞻性队列研究。

参与者

年龄相关性黄斑变性治疗试验(CATT)的入组患者。

方法

随机分配治疗方案,分为雷珠单抗或贝伐单抗,并在2年期间采用3种不同的给药方案。阅读中心的盲法阅片者在基线和随访时评估光学相干断层扫描(OCT)图像,以观察玻璃体黄斑牵拉(VMT)、玻璃体黄斑粘连(VMA)、积液和中心厚度。视力(VA)由盲法认证检查者测量。

主要观察指标

基线、1年和2年时的解剖学特征和视力以及治疗次数。

结果

基线时,143只患眼(12.8%)存在VMT或VMA。与两者均无的患眼(n = 972)相比,存在VMT或VMA的患者更年轻(平均±标准误,75.5±0.6岁对79.7±0.24岁;P < 0.0001),男性比例更高(52.4%对36.2%;P = 0.0003),吸烟比例更高(68.5%对55.3%;P = 0.003),且OCT显示视网膜下积液的比例更高(86.7%对81.0%;P = 0.047)。玻璃体黄斑界面状态与基线或随访时的视力无关。在按需治疗(n = 598)并随访2年(n = 516)的患眼中,基线或随访期间存在VMT的患眼(n = 60)平均注射次数为15.4±0.9次,基线或随访期间存在VMA的患眼(n = 79)平均注射次数为13.8±0.7次,无VMT或VMA的患眼(n = 377)平均注射次数为12.9±0.4次(P = 0.02)。此外,按需治疗的患眼在随访期间未观察到VMT时平均注射次数为13.0±0.3次,观察到1次时为13.6±1.3次,观察到不止1次时为17±1.2次。2年时,基线时存在VMT或VMA的患眼中发生地图样萎缩的比例(11.7%)低于两者均无的患眼(22.5%;P = 0.005)。

结论

在CATT研究的患眼中,VMT和VMA并不常见。在基线和随访时,VMT或VMA与视力无关。按需治疗的存在VMT或VMA的患眼在2年期间平均多需要2次注射。

相似文献

1
Influence of the Vitreomacular Interface on Treatment Outcomes in the Comparison of Age-Related Macular Degeneration Treatments Trials.玻璃体黄斑界面在年龄相关性黄斑变性治疗试验比较中对治疗结果的影响。
Ophthalmology. 2015 Jun;122(6):1203-11. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.02.031. Epub 2015 Mar 29.
2
Vitreomacular Interface after Anti-Vascular Endothelial Growth Factor Injections in Neovascular Age-Related Macular Degeneration.抗血管内皮生长因子注射治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性后的玻璃体内黄斑界面。
Ophthalmology. 2015 Aug;122(8):1569-72. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.04.028. Epub 2015 May 30.
3
INFLUENCE OF VITREOMACULAR INTERFACE ON ANTI-VASCULAR ENDOTHELIAL GROWTH FACTOR THERAPY USING TREAT AND EXTEND TREATMENT PROTOCOL FOR AGE-RELATED MACULAR DEGENERATION (VINTREX).玻璃体黄斑界面在采用治疗与延长治疗方案治疗年龄相关性黄斑变性(VINTREX)中对抗血管内皮生长因子治疗的影响
Retina. 2015 Sep;35(9):1757-64. doi: 10.1097/IAE.0000000000000663.
4
Macular Morphology and Visual Acuity in the Second Year of the Comparison of Age-Related Macular Degeneration Treatments Trials.年龄相关性黄斑变性治疗试验比较第二年的黄斑形态与视力
Ophthalmology. 2016 Apr;123(4):865-75. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.12.002. Epub 2016 Jan 9.
5
VITREOMACULAR TRACTION AFFECTS ANTI-VASCULAR ENDOTHELIAL GROWTH FACTOR TREATMENT OUTCOMES FOR EXUDATIVE AGE-RELATED MACULAR DEGENERATION.玻璃体黄斑牵引影响渗出性年龄相关性黄斑变性的抗血管内皮生长因子治疗效果。
Retina. 2015 Sep;35(9):1750-6. doi: 10.1097/IAE.0000000000000714.
6
Influence of Vitreomacular Adhesion on Anti-Vascular Endothelial Growth Factor Treatment for Neovascular Age-Related Macular Degeneration.玻璃体黄斑粘连对新生血管性年龄相关性黄斑变性抗血管内皮生长因子治疗的影响。
Ophthalmic Res. 2017;58(1):18-26. doi: 10.1159/000459626. Epub 2017 Mar 17.
7
Effects of Vitreomacular Traction on Ranibizumab Treatment Response in Eyes with Neovascular Age-related Macular Degeneration.玻璃体黄斑牵引对新生血管性年龄相关性黄斑变性患者眼内雷珠单抗治疗反应的影响。
Korean J Ophthalmol. 2015 Dec;29(6):396-403. doi: 10.3341/kjo.2015.29.6.396. Epub 2015 Nov 25.
8
Influence of the vitreomacular interface on outcomes of ranibizumab therapy in neovascular age-related macular degeneration.特发性黄斑裂孔对雷珠单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性疗效的影响。
Ophthalmology. 2013 Dec;120(12):2620-2629. doi: 10.1016/j.ophtha.2013.05.032. Epub 2013 Jul 16.
9
Angiographic Cystoid Macular Edema and Outcomes in the Comparison of Age-Related Macular Degeneration Treatments Trials.年龄相关性黄斑变性治疗试验比较中的血管造影性黄斑囊样水肿及结果
Ophthalmology. 2016 Apr;123(4):858-64. doi: 10.1016/j.ophtha.2015.11.030. Epub 2016 Jan 8.
10
Outcomes of eyes with lesions composed of >50% blood in the Comparison of Age-related Macular Degeneration Treatments Trials (CATT).年龄相关性黄斑变性治疗试验(CATT)中病变血液成分超过50%的眼睛的治疗结果。
Ophthalmology. 2015 Feb;122(2):391-398.e5. doi: 10.1016/j.ophtha.2014.08.020. Epub 2014 Oct 11.

引用本文的文献

1
Vitrectomy with macular peeling in eyes with vitreomacular interface disorders and nonexudative age-related macular degeneration.对患有玻璃体黄斑界面疾病和非渗出性年龄相关性黄斑变性的眼睛进行玻璃体切除术并黄斑剥除术。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2025 May 1. doi: 10.1007/s00417-025-06848-z.
2
Predictive value of different baseline optical coherence tomography biomarkers for visual acuity changes in neovascular age-related macular degeneration.不同基线光学相干断层扫描生物标志物对新生血管性年龄相关性黄斑变性视力变化的预测价值。
Int J Retina Vitreous. 2025 Feb 5;11(1):12. doi: 10.1186/s40942-025-00633-0.
3
The impact of vitreomacular traction on vitreous vascular endothelial growth factor and placental growth factor levels in neovascular age-related macular degeneration patients.

本文引用的文献

1
Effects of vitreomacular adhesion on ranibizumab treatment in Japanese patients with age-related macular degeneration.玻璃体黄斑粘连对日本年龄相关性黄斑变性患者雷珠单抗治疗的影响。
Jpn J Ophthalmol. 2014 Sep;58(5):443-7. doi: 10.1007/s10384-014-0333-5. Epub 2014 Aug 6.
2
Comparison of optical coherence tomography assessments in the comparison of age-related macular degeneration treatments trials.年龄相关性黄斑变性治疗试验比较中光学相干断层扫描评估的比较
Ophthalmology. 2014 Oct;121(10):1956-65. doi: 10.1016/j.ophtha.2014.04.020. Epub 2014 May 15.
3
Impact of vitreomacular adhesion on ranibizumab mono- and combination therapy for neovascular age-related macular degeneration.
玻璃体黄斑牵引对新生血管性年龄相关性黄斑变性患者玻璃体血管内皮生长因子和胎盘生长因子水平的影响。
Eye (Lond). 2025 Feb;39(2):373-378. doi: 10.1038/s41433-024-03456-9. Epub 2024 Nov 11.
4
Vitreoretinal Interface Abnormalities in Patients With Retinal Vein Occlusion in a Tertiary Referral Center.三级转诊中心视网膜静脉阻塞患者的玻璃体视网膜界面异常
Cureus. 2024 Aug 11;16(8):e66638. doi: 10.7759/cureus.66638. eCollection 2024 Aug.
5
Intravitreal conbercept injection with panretinal photocoagulation for high-risk proliferative diabetic retinopathy with vitreous hemorrhage.玻璃体内注射康柏西普联合全视网膜光凝治疗伴有玻璃体积血的高危增殖性糖尿病视网膜病变。
Int J Ophthalmol. 2024 Jun 18;17(6):1066-1072. doi: 10.18240/ijo.2024.06.11. eCollection 2024.
6
[Vitreous body in the treatment of exudative age-related macular degeneration : The medium is the message].[玻璃体在渗出性年龄相关性黄斑变性治疗中的应用:媒介即信息]
Ophthalmologie. 2023 Oct;120(10):999-1003. doi: 10.1007/s00347-023-01940-3. Epub 2023 Oct 11.
7
Vitreomacular interface abnormalities in the Ghanaian African.加纳非洲人玻璃体黄斑界面异常。
Eye (Lond). 2024 Feb;38(3):578-584. doi: 10.1038/s41433-023-02737-z. Epub 2023 Sep 29.
8
Predictive value of pigment epithelial detachment markers for visual acuity outcomes in neovascular age-related macular degeneration.色素上皮脱离标志物对新生血管性年龄相关性黄斑变性视力预后的预测价值。
BMC Ophthalmol. 2023 Mar 3;23(1):83. doi: 10.1186/s12886-023-02797-5.
9
Influence of vitreomacular interface score on treatment outcomes of anti-VEGF therapy for neovascular age-related macular degeneration.玻璃体黄斑界面评分对新生血管性年龄相关性黄斑变性抗VEGF治疗效果的影响。
Int J Retina Vitreous. 2021 Dec 20;7(1):77. doi: 10.1186/s40942-021-00342-4.
10
Vitreomacular interface after anti-VEGF injections in diabetic macular edema.糖尿病性黄斑水肿抗VEGF注射后的玻璃体黄斑界面
Int J Retina Vitreous. 2021 Mar 19;7(1):23. doi: 10.1186/s40942-021-00295-8.
玻璃体黄斑粘连对雷珠单抗单药及联合治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性的影响。
Am J Ophthalmol. 2014 Aug;158(2):328-336.e1. doi: 10.1016/j.ajo.2014.04.028. Epub 2014 May 2.
4
Idiopathic vitreomacular traction and macular hole: a comprehensive review of pathophysiology, diagnosis, and treatment.特发性玻璃黄斑牵引与黄斑裂孔:发病机制、诊断与治疗的综合综述。
Eye (Lond). 2013 Oct;27 Suppl 1(Suppl 1):S1-21. doi: 10.1038/eye.2013.212.
5
Risk of geographic atrophy in the comparison of age-related macular degeneration treatments trials.年龄相关性黄斑变性治疗试验比较中的地理萎缩风险。
Ophthalmology. 2014 Jan;121(1):150-161. doi: 10.1016/j.ophtha.2013.08.015. Epub 2013 Sep 29.
6
Influence of the vitreomacular interface on outcomes of ranibizumab therapy in neovascular age-related macular degeneration.特发性黄斑裂孔对雷珠单抗治疗新生血管性年龄相关性黄斑变性疗效的影响。
Ophthalmology. 2013 Dec;120(12):2620-2629. doi: 10.1016/j.ophtha.2013.05.032. Epub 2013 Jul 16.
7
Prevalence and risk factors of posterior vitreous detachment in a Chinese adult population: the Handan eye study.中国成年人中后玻璃体脱离的患病率及危险因素:邯郸眼病研究。
BMC Ophthalmol. 2013 Jul 16;13(1):33. doi: 10.1186/1471-2415-13-33.
8
Prevalence and associations of incomplete posterior vitreous detachment in adult Chinese: the Beijing Eye Study.中文人群中成年后玻璃体后脱离不完全的患病率及相关因素:北京眼研究。
PLoS One. 2013;8(3):e58498. doi: 10.1371/journal.pone.0058498. Epub 2013 Mar 27.
9
The prevalence and risk factors of epiretinal membranes: the Melbourne Collaborative Cohort Study.视网膜前膜的患病率和危险因素:墨尔本协作队列研究。
Retina. 2013 May;33(5):1026-34. doi: 10.1097/IAE.0b013e3182733f25.
10
Optical coherence tomography grading reproducibility during the Comparison of Age-related Macular Degeneration Treatments Trials.光学相干断层扫描分级在年龄相关性黄斑变性治疗试验中的重复性比较。
Ophthalmology. 2012 Dec;119(12):2549-57. doi: 10.1016/j.ophtha.2012.06.040. Epub 2012 Aug 28.