Bârsu Cristian
Department of History of Medicine, Social Sciences and Humanism, "Iuliu Hatieganu" University of Medicine and Pharmacy, Cluj-Napoca, Romania;
Rom J Morphol Embryol. 2015;56(1):315-9.
The "Anatomical Meeting" from Cluj was one of the most significant morpho-clinical societies from Romania during the interwar period. It was created in 1920 by Professor Titu Vasiliu (1885-1961). The purpose of our paper is to present the most important landmarks of this Society and to put into evidence its place in the Romanian series of morpho-clinical societies. Documentary Material: The activity reports of "Anatomical Meeting" from Cluj, summaries published in "Medical Cluj" journal referring to the presentations and discussions of the cases, which were held at different meetings of this Society. The activity of the "Anatomical Meeting" from Cluj increased, in a significantly and consistently way, the level of morphological and clinical training of physicians from Cluj. There are mentioned some of the most important presentations and the personalities which had special contributions in the evolution of this Society.
The "Anatomical Meeting" was a scientific forum that propagated morpho-clinical concept in Romanian medicine, initially in Cluj, and then on a national level. It contributed to the collaboration between pathologists, clinicians and laboratory physicians from Cluj and favored scientific emulation between them. It also was a tribune from which were discussed a few new medical achievements.
来自克卢日的“解剖学会议”是两次世界大战之间罗马尼亚最重要的形态临床学会之一。它由蒂图·瓦西柳教授(1885 - 1961)于1920年创立。我们论文的目的是介绍该学会的最重要里程碑,并突显其在罗马尼亚形态临床学会系列中的地位。文献资料:来自克卢日的“解剖学会议”的活动报告,发表在《克卢日医学》杂志上的摘要,涉及在该学会不同会议上的病例展示和讨论。来自克卢日的“解剖学会议”的活动显著且持续地提高了克卢日医生的形态学和临床培训水平。文中提到了一些最重要的展示以及在该学会发展过程中有特殊贡献的人物。
“解剖学会议”是一个科学论坛,它在罗马尼亚医学中传播了形态临床概念,最初在克卢日,然后在全国范围内。它促进了克卢日的病理学家、临床医生和实验室医生之间的合作,并有利于他们之间的科学竞争。它也是一个讨论一些新医学成就的讲坛。