Lynch Joseph P, Sayah David M, Belperio John A, Weigt S Sam
Division of Pulmonary, Critical Care Medicine, Clinical Immunology and Allergy, Department of Internal Medicine, The David Geffen School of Medicine at UCLA, Los Angeles, California.
Semin Respir Crit Care Med. 2015 Apr;36(2):299-320. doi: 10.1055/s-0035-1547347. Epub 2015 Mar 31.
Survival in patients with cystic fibrosis (CF) has improved dramatically over the past 30 to 40 years, with mean survival now approximately 40 years. Nonetheless, progressive respiratory insufficiency remains the major cause of mortality in CF patients, and lung transplantation (LT) is eventually required. Timing of listing for LT is critical, because up to 25 to 41% of CF patients have died while awaiting LT. Globally, approximately 16.4% of lung transplants are performed in adults with CF. Survival rates for LT recipients with CF are superior to other indications, yet LT is associated with substantial morbidity and mortality (∼50% at 5-year survival rates). Myriad complications of LT include allograft failure (acute or chronic), opportunistic infections, and complications of chronic immunosuppressive medications (including malignancy). Determining which patients are candidates for LT is difficult, and survival benefit remains uncertain. In this review, we discuss when LT should be considered, criteria for identifying candidates, contraindications to LT, results post-LT, and specific complications that may be associated with LT. Infectious complications that may complicate CF (particularly Burkholderia cepacia spp., opportunistic fungi, and nontuberculous mycobacteria) are discussed.
在过去30到40年里,囊性纤维化(CF)患者的生存率有了显著提高,目前平均生存期约为40岁。尽管如此,进行性呼吸功能不全仍然是CF患者死亡的主要原因,最终需要进行肺移植(LT)。LT的登记时机至关重要,因为高达25%至41%的CF患者在等待LT期间死亡。在全球范围内,约16.4%的肺移植手术是在成年CF患者中进行的。CF患者LT受者的生存率优于其他适应症,但LT也伴随着较高的发病率和死亡率(5年生存率约为50%)。LT的众多并发症包括移植物失败(急性或慢性)、机会性感染以及慢性免疫抑制药物的并发症(包括恶性肿瘤)。确定哪些患者适合LT很困难,生存获益仍不确定。在这篇综述中,我们讨论了何时应考虑LT、识别候选者的标准、LT的禁忌症、LT后的结果以及可能与LT相关的特定并发症。还讨论了可能使CF复杂化的感染性并发症(特别是洋葱伯克霍尔德菌属、机会性真菌和非结核分枝杆菌)。