Vestweber Boris, Vestweber Karl-Heinz, Paul Claudia, Rink Andreas D
Department of General, Visceral and Thoracic Surgery, Leverkusen General Hospital, Am Gesundheitspark 11, 51375, Leverkusen, Germany.
King Edward VII Memorial Hospital, PO Box HM 1023, Hamilton, HM DX, Bermuda.
Surg Endosc. 2016 Jan;30(1):50-8. doi: 10.1007/s00464-015-4160-7. Epub 2015 Apr 1.
Single-port laparoscopic surgery (SILS) is a new minimally invasive technique, which has been developed to minimize the surgical access trauma. For colorectal resection, the access trauma can be limited to the one incision, which is needed for specimen extraction anyways, but dissection might be more demanding than in multiport laparoscopic surgery. The aim of this study was to evaluate the usefulness of SILS for the treatment of diverticular disease of the sigmoid colon.
Between July 2009 and December 2013, a total of 329 consecutive patients with intended SILS sigmoid colectomy for complicated or frequently recurring diverticulitis were studied. Clinical data were collected in a prospective database. Telephone follow-ups were performed to evaluate long-term morbidity and quality of life.
Of the 329 patients (139 male) with intended SILS sigmoid colectomy, 309 were successfully operated on in SILS technique, while 20 (6.1%) were converted to open surgery. The mean duration of surgery was 153.5 (65-434) min. Total morbidity rate was 18.3%. Anastomotic leakage was the most serious complication occurring in 13 patients (leak rate 4%) with one consecutive death (mortality rate 0.3%). Quality of life had significantly improved 6 months after surgery in comparison with the preoperative value. At a mean follow-up of 18.6 months, 16 patients (4.9%) had incisional hernia and one patient had recurrent diverticulitis.
In spite of almost 5% incisional hernia 6 months after surgery, single-incision sigmoid colectomy for diverticulitis is feasible and save and is therefore an alternative to multiport laparoscopic surgery. Further trials are necessary to evaluate its benefits over multiport laparoscopic surgery.
单孔腹腔镜手术(SILS)是一种新的微创技术,其开发目的是将手术入路创伤降至最低。对于结直肠切除术,入路创伤可局限于一个切口,而无论如何这个切口都是取出标本所必需的,但与多端口腹腔镜手术相比,解剖操作可能要求更高。本研究的目的是评估SILS治疗乙状结肠憩室病的有效性。
2009年7月至2013年12月,共对329例因复杂性或复发性憩室炎拟行SILS乙状结肠切除术的连续患者进行了研究。临床数据收集于前瞻性数据库。通过电话随访评估长期发病率和生活质量。
在329例(139例男性)拟行SILS乙状结肠切除术的患者中,309例成功采用SILS技术完成手术,20例(6.1%)转为开放手术。平均手术时间为153.5(65 - 434)分钟。总发病率为18.3%。吻合口漏是最严重的并发症,13例患者发生(漏出率4%),有1例连续死亡(死亡率0.3%)。与术前相比,术后6个月生活质量有显著改善。平均随访18.6个月时,16例患者(4.9%)发生切口疝,1例患者发生复发性憩室炎。
尽管术后6个月切口疝发生率近5%,但单切口乙状结肠切除术治疗憩室炎是可行且安全的,因此是多端口腹腔镜手术的一种替代方法。有必要进行进一步试验以评估其相对于多端口腹腔镜手术的优势。