Barg Alexej, Wimmer Matthias D, Wiewiorski Martin, Wirtz Dieter C, Pagenstert Geert I, Valderrabano Victor
Shared authorship: Barg and Wimmer have equally contributed to the article, Department of Orthopaedics, University of Utah, USA, Department of Orthopedic and Trauma Surgery, University Hospital Bonn, Osteoarthritis Research Center Basel, University Hospital Basel, Switzerland, Department of Orthopedics and Traumatology, Schmerzklinik Basel, Switzerland.
Dtsch Arztebl Int. 2015 Mar 13;112(11):177-84. doi: 10.3238/arztebl.2015.0177.
About 1% of adults suffer from painful osteoarthritis of the ankle. The current literature contains no information on the percentage of such patients who derive long-term relief of symptoms from conservative treatment. Advanced ankle osteoarthritis can be treated with non-joint-preserving measures, such as total ankle replacement and ankle fusion.
This review is based on selected relevant publications, guidelines from Germany and abroad, and the authors' personal experience.
Before surgery is considered, conservative measures such as physiotherapy and orthopedic aids should be used to the fullest possible extent. No randomized trials have yet been published comparing total ankle replacement with ankle fusion. Total ankle replacement with newer types of prosthesis yields good to very good intermediate-term and long-term results, with mean success rates of up to 90% at 10 years (range, 68-100%). Independent risk factors for the failure of ankle replacement are age over 70 years (odds ratio [OR] 3.84), primary osteoarthritis (OR 7.19), post-traumatic osteoarthritis (OR 6.2), and type of prosthesis (e.g., single hydroxyapatite coating: OR 15.04). The average range of motion of the replaced ankle joint is 25° to 30°, with values as high as 60°.
Total ankle replacement is a good treatment option for complete, end-stage ankle arthritis. It can restore joint function and make the patient mobile with little or no pain. There are, however, many contraindications to be taken into account. There is a need for further studies of the biomechanics of arthritic and replaced ankle joints and for long-term follow-up studies of total ankle replacement.
约1%的成年人患有疼痛性踝关节骨关节炎。目前的文献中没有关于此类患者通过保守治疗获得症状长期缓解的百分比的信息。晚期踝关节骨关节炎可采用非保留关节的措施进行治疗,如全踝关节置换和踝关节融合术。
本综述基于选定的相关出版物、德国和国外的指南以及作者的个人经验。
在考虑手术之前,应尽可能充分地使用物理治疗和矫形辅助器具等保守措施。目前尚未发表比较全踝关节置换与踝关节融合术的随机试验。采用新型假体进行全踝关节置换可取得良好至非常好的中期和长期效果,10年时的平均成功率高达90%(范围为68%-100%)。踝关节置换失败的独立危险因素包括年龄超过70岁(比值比[OR]3.84)、原发性骨关节炎(OR 7.19)、创伤后骨关节炎(OR 6.2)以及假体类型(例如,单羟基磷灰石涂层:OR 15.04)。置换后的踝关节平均活动范围为25°至30°,最高可达60°。
全踝关节置换是终末期完全性踝关节关节炎的良好治疗选择。它可以恢复关节功能,使患者在几乎没有疼痛的情况下活动。然而,需要考虑许多禁忌证。有必要进一步研究患有关节炎的踝关节和置换后的踝关节的生物力学,并对全踝关节置换进行长期随访研究。