Lexchin J
Int J Health Serv. 1989;19(4):663-79. doi: 10.2190/HUFK-5Y54-QX1E-AD62.
Pharmaceutical companies in industrialized countries generally view detailers as the most crucial element in the promotion of their products, with the result that over 50 percent of expenditures on promotion are devoted to detailers. Publicly the companies make claims for the scientific knowledge of detailers and for their role in passing on information to physicians, but the main purpose of detailers is to sell their company's products. This emphasis on sales is evident from statements of detailers themselves, from advertisements for detailers, from company documents, and by looking at the groups of physicians that companies specially target for visits by detailers. A variety of explanations are offered as to why physicians see detailers, but on examination none of the reasons is justifiable. Studies from a number of industrialized countries have shown that over 90 percent of physicians see detailers and a substantial percentage rely heavily on detailers as sources of information about therapeutics. Detailers are highly successful in altering physicians' prescribing habits, but almost all the literature available shows that the more reliant doctors are on commercial sources of information, the less appropriate they are as prescribers. Widespread use of DES (diethylstilbestrol) and the Dalkon Shield was encouraged by detailers. Although detailers have received the endorsement of both physicians' groups and government bodies, seeing detailers is detrimental to the practice of good medicine, and the best interests of doctors and their patients would be served if physicians had nothing further to do with detailers.
工业化国家的制药公司通常将医药代表视为其产品推广中最关键的因素,因此超过50%的推广费用都花在了医药代表身上。公司公开宣称医药代表具备科学知识,且在向医生传递信息方面发挥着作用,但医药代表的主要目的是推销公司产品。从医药代表自身的言论、医药代表的招聘广告、公司文件以及观察公司专门安排医药代表拜访的医生群体中,都能明显看出对销售的这种重视。关于医生为何会见医药代表有多种解释,但经审视,没有一个理由站得住脚。一些工业化国家的研究表明,超过90%的医生会见医药代表,相当大比例的医生严重依赖医药代表作为治疗学信息来源。医药代表在改变医生的处方习惯方面非常成功,但几乎所有现有文献都表明,医生越依赖商业信息来源,其作为开处方者就越不合适。医药代表曾鼓励广泛使用己烯雌酚(DES)和达康盾宫内节育器。尽管医药代表得到了医生团体和政府机构的认可,但会见医药代表对良好的医疗实践有害,如果医生不再与医药代表有任何往来,将符合医生及其患者的最大利益。