Scher N, Dobleman T J, Panje W R
Department of Otolaryngology--Head and Neck Surgery, Pritzker School of Medicine, University of Chicago, Illinois 60637.
Head Neck. 1989 Nov-Dec;11(6):500-4. doi: 10.1002/hed.2880110605.
Patients who undergo oral or oropharyngeal surgery usually require a tracheostomy for postoperative airway maintenance. However, the development in recent years of soft endotracheal tubes now provides the alternative of short-term endotracheal intubation, with minimal sequelae. Our favorable experience with the use of short-term intubation in children with epiglottitis prompted us to apply the technique to adults. Over a 2-year period at the University of Chicago Medical Center, we successfully used postoperative endotracheal intubation for 19 adult and pediatric patients who underwent major intraoral procedures, thus avoiding the possible complications, discomfort, and anxiety associated with tracheostomy. The patients were given intravenous steroids and antibiotics concomitantly, so that tissue edema and inflammation were minimized. No complications related to intubation and no postextubation airway compromise were noted in any of the patients.
接受口腔或口咽手术的患者通常需要进行气管切开术以维持术后气道通畅。然而,近年来软质气管内导管的发展为短期气管内插管提供了替代选择,且后遗症极小。我们在患有会厌炎的儿童中使用短期插管的良好经验促使我们将该技术应用于成人。在芝加哥大学医学中心的两年时间里,我们成功地对19例接受大型口腔内手术的成人和儿童患者进行了术后气管内插管,从而避免了与气管切开术相关的可能并发症、不适和焦虑。患者同时接受静脉类固醇和抗生素治疗,以使组织水肿和炎症降至最低。所有患者均未出现与插管相关的并发症,也未出现拔管后气道受损的情况。