• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

呼吸运动、心脏前位移位与心脏剂量测定:俯卧位(Pr)与仰卧位(Su)全乳照射的比较

Respiratory Motion, Anterior Heart Displacement and Heart Dosimetry: Comparison Between Prone (Pr) and Supine (Su) Whole Breast Irradiation.

作者信息

Lakosi Ferenc, Gulyban Akos, Janvary Levente, Simoni Selma Ben-Mustapha, Jansen Nicolas, Seidel Laurence, Kovacs Arpad, Vavassis Peter, Coucke Philippe

机构信息

Department of Radiation Oncology, University Hospital of Liège, Avenue de l'hôpital, B.35, 4000, Liège, Belgium,

出版信息

Pathol Oncol Res. 2015 Sep;21(4):1051-8. doi: 10.1007/s12253-015-9932-9. Epub 2015 Apr 4.

DOI:10.1007/s12253-015-9932-9
PMID:25840562
Abstract

To analyze respiratory motion of surgical clips, chest wall (CW) and the anterior displacement of the heart and its impact on heart dosimetry between prone (Pr) and supine (Su) positions during whole breast radiotherapy after breast conserving surgery. Sixteen patients underwent 4D-CT for radiotherapy planning in Pr and Su positions. Maximum inhale and maximum exhale phases were analyzed. Mean 3D vectorial displacements ± standard deviations (SD) of the surgical clips were measured. Volumetric changes of the CW were recorded and compared. Cardiac displacement was assessed by a volume between the inner surface of CW and the myocardium of the heart (CW/H-V). For left-sided cases, comparative dosimetry was performed in each position simulating no- (Pr-noC, Su-noC) versus daily correction protocols (Pr-C, Su-C). The movements of 81 surgical clips were analyzed. Prone positioning significantly reduced both the mean 3D vectorial displacements (1.1 ± 0.6 (Pr) vs. 2.0 ± 0.9 mm (Su), p < 0.01) and their variability (0.3 ± 0.2 vs. 0.5 ± 0.3 mm, p = 0.01). Respiration-induced volumetric changes of CW were also significantly lower in Pr (2.3 ± 4.9 vs. 9.6 ± 7.1 cm(3), p < 0.01). The CW/H-V was significantly smaller in Pr than in Su (39.9 ± 14.6 vs. 64.3 ± 28.2 cm(3), p < 0.01). Besides identical target coverage heart, left-anterior-descending coronary artery (LADCA) and ipsilateral lung dose parameters were lowered with Pr-C compared to Pr-noC, Su-C and Su-noC. Prone position significantly reduced respiration-related surgical clip movements, their variability as well as CW movements. Significant anterior heart displacement was observed in Pr. Prone position with daily online correction could maximize the heart and LADCA protection.

摘要

分析保乳手术后全乳放疗期间俯卧位(Pr)和仰卧位(Su)时手术夹的呼吸运动、胸壁(CW)及心脏的前向位移及其对心脏剂量测定的影响。16例患者在Pr位和Su位接受4D-CT用于放疗计划。分析最大吸气和最大呼气期。测量手术夹的平均三维矢量位移±标准差(SD)。记录并比较CW的体积变化。通过CW内表面与心脏心肌之间的体积(CW/H-V)评估心脏位移。对于左侧病例,在每个体位模拟无校正(Pr-noC,Su-noC)与每日校正方案(Pr-C,Su-C)进行比较剂量测定。分析了81个手术夹的运动。俯卧位显著降低了平均三维矢量位移(1.1±0.6(Pr) vs. 2.0±0.9 mm(Su),p<0.01)及其变异性(0.3±0.2 vs. 0.5±0.3 mm,p = 0.01)。Pr位呼吸引起的CW体积变化也显著更低(2.3±4.9 vs. 9.6±7.1 cm³,p<0.01)。Pr位的CW/H-V显著小于Su位(39.9±14.6 vs. 64.3±28.2 cm³,p<0.01)。除了靶区覆盖相同外,与Pr-noC、Su-C和Su-noC相比,Pr-C时左前降支冠状动脉(LADCA)和同侧肺的剂量参数降低。俯卧位显著减少了与呼吸相关的手术夹运动、其变异性以及CW运动。在Pr位观察到心脏明显的前向位移。每日在线校正的俯卧位可最大限度地保护心脏和LADCA。

相似文献

1
Respiratory Motion, Anterior Heart Displacement and Heart Dosimetry: Comparison Between Prone (Pr) and Supine (Su) Whole Breast Irradiation.呼吸运动、心脏前位移位与心脏剂量测定:俯卧位(Pr)与仰卧位(Su)全乳照射的比较
Pathol Oncol Res. 2015 Sep;21(4):1051-8. doi: 10.1007/s12253-015-9932-9. Epub 2015 Apr 4.
2
The Influence of Treatment Position (Prone vs. Supine) on Clip Displacement, Seroma, Tumor Bed and Partial Breast Target Volumes: Comparative Study.治疗体位(俯卧位与仰卧位)对钛夹移位、血清肿、瘤床及部分乳腺靶体积的影响:对比研究
Pathol Oncol Res. 2016 Jul;22(3):493-500. doi: 10.1007/s12253-015-0028-3. Epub 2015 Dec 16.
3
Incidental dose to coronary arteries is higher in prone than in supine whole breast irradiation. A dosimetric comparison in adjuvant radiotherapy of early stage breast cancer.与仰卧位全乳照射相比,俯卧位全乳照射时冠状动脉的意外剂量更高。早期乳腺癌辅助放疗中的剂量学比较。
Strahlenther Onkol. 2014 Jun;190(6):563-8. doi: 10.1007/s00066-014-0606-4. Epub 2014 Mar 7.
4
Prone versus supine positioning for whole and partial-breast radiotherapy: a comparison of non-target tissue dosimetry.俯卧位与仰卧位在全乳和部分乳腺放疗中的应用:非靶区组织剂量学比较。
Radiother Oncol. 2010 Aug;96(2):178-84. doi: 10.1016/j.radonc.2010.05.014. Epub 2010 Jun 17.
5
Individual positioning: a comparative study of adjuvant breast radiotherapy in the prone versus supine position.个体定位:俯卧位与仰卧位辅助性乳腺癌放疗的比较研究
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2009 Sep 1;75(1):94-100. doi: 10.1016/j.ijrobp.2008.10.045. Epub 2009 Mar 21.
6
The UK HeartSpare Study (Stage IB): randomised comparison of a voluntary breath-hold technique and prone radiotherapy after breast conserving surgery.英国心脏保护研究(1B期):保乳手术后自愿屏气技术与俯卧位放疗的随机对照研究
Radiother Oncol. 2015 Jan;114(1):66-72. doi: 10.1016/j.radonc.2014.11.018. Epub 2014 Nov 26.
7
Assessing radiation exposure of the left anterior descending artery, heart and lung in patients with left breast cancer: A dosimetric comparison between multicatheter accelerated partial breast irradiation and whole breast external beam radiotherapy.评估左乳腺癌患者左前降支动脉、心脏和肺部的辐射暴露:多导管加速部分乳腺照射与全乳外照射放疗的剂量学比较
Radiother Oncol. 2015 Dec;117(3):459-66. doi: 10.1016/j.radonc.2015.08.013. Epub 2015 Aug 29.
8
Prone position versus supine position in postoperative radiotherapy for breast cancer: A meta-analysis.俯卧位与仰卧位在乳腺癌术后放疗中的比较:一项荟萃分析。
Medicine (Baltimore). 2021 May 21;100(20):e26000. doi: 10.1097/MD.0000000000026000.
9
External-beam partial breast irradiation in a supine versus prone position after breast-conserving surgery for Chinese breast cancer patients.保乳手术后中国乳腺癌患者仰卧位与俯卧位行体外部分乳房照射。
Sci Rep. 2018 Oct 18;8(1):15354. doi: 10.1038/s41598-018-33741-z.
10
Korean First Prospective Phase II Study, Feasibility of Prone Position in Postoperative Whole Breast Radiotherapy: A Dosimetric Comparison.韩国首项前瞻性 II 期研究,俯卧位在术后全乳房放疗中的可行性:剂量学比较。
Cancer Res Treat. 2019 Oct;51(4):1370-1379. doi: 10.4143/crt.2018.423. Epub 2019 Feb 18.

引用本文的文献

1
Organ-sparing techniques and dose-volume constrains used in breast cancer radiation therapy - Results from European and Latin American surveys.乳腺癌放射治疗中使用的器官保留技术和剂量体积限制——欧洲和拉丁美洲调查结果
Clin Transl Radiat Oncol. 2024 Feb 19;46:100752. doi: 10.1016/j.ctro.2024.100752. eCollection 2024 May.
2
Retrospective Analysis for Dose Reduction to Organs at Risk with New Personalized Breast Holder (PERSBRA) in Left Breast IMRT.左乳调强放疗中使用新型个性化乳腺托架(PERSBRA)对危及器官进行剂量降低的回顾性分析
J Pers Med. 2022 Aug 25;12(9):1368. doi: 10.3390/jpm12091368.
3
Intrafraction motion during radiotherapy of breast tumor, breast tumor bed, and individual axillary lymph nodes on cine magnetic resonance imaging.

本文引用的文献

1
Incidental dose to coronary arteries is higher in prone than in supine whole breast irradiation. A dosimetric comparison in adjuvant radiotherapy of early stage breast cancer.与仰卧位全乳照射相比,俯卧位全乳照射时冠状动脉的意外剂量更高。早期乳腺癌辅助放疗中的剂量学比较。
Strahlenther Onkol. 2014 Jun;190(6):563-8. doi: 10.1007/s00066-014-0606-4. Epub 2014 Mar 7.
2
Prone versus supine position for adjuvant breast radiotherapy: a prospective study in patients with pendulous breasts.俯卧位与仰卧位在辅助性乳房放疗中的应用:悬垂乳房患者的前瞻性研究。
Radiat Oncol. 2013 Oct 8;8:232. doi: 10.1186/1748-717X-8-232.
3
Improved cone-beam computed tomography in supine and prone breast radiotherapy. Surface reconstruction, radiation exposure, and clinical workflow.
在电影磁共振成像上对乳腺肿瘤、乳腺肿瘤床及单个腋窝淋巴结进行放射治疗期间的分次内运动。
Phys Imaging Radiat Oncol. 2022 Jul 5;23:74-79. doi: 10.1016/j.phro.2022.06.015. eCollection 2022 Jul.
4
Hypofractionated Simultaneous Integrated Boost Radiotherapy Versus Conventional Fractionation Radiotherapy of Early Breast Cancer After Breast-Conserving Surgery: Clinical Observation and Analysis.保乳术后早期乳腺癌的适形调强同步推量放疗与常规分割放疗的临床观察与分析。
Technol Cancer Res Treat. 2021 Jan-Dec;20:15330338211064719. doi: 10.1177/15330338211064719.
5
A comparative study on hypofractionated whole-breast irradiation with sequential or simultaneous integrated boost on different positions after breast-conserving surgery.保乳手术后不同部位序贯或同步加量调强 hypofractionated 全乳照射的对比研究。
Sci Rep. 2021 Sep 9;11(1):18017. doi: 10.1038/s41598-021-97520-z.
6
Breast Radiotherapy-Related Cardiotoxicity. When, How, Why. Risk Prevention and Control Strategies.乳腺癌放疗相关心脏毒性。何时、如何、为何。风险预防与控制策略。
Cancers (Basel). 2021 Apr 4;13(7):1712. doi: 10.3390/cancers13071712.
7
Characterization of Respiration-Induced Motion in Prone Versus Supine Patient Positioning for Thoracic Radiation Therapy.俯卧位与仰卧位患者体位用于胸部放射治疗时呼吸诱导运动的特征分析
Adv Radiat Oncol. 2020 Feb 28;5(3):466-472. doi: 10.1016/j.adro.2020.02.004. eCollection 2020 May-Jun.
8
Heart-sparing radiotherapy techniques in breast cancer patients: a recommendation of the breast cancer expert panel of the German society of radiation oncology (DEGRO).保乳治疗相关的乳腺癌患者放疗技术:德国放射肿瘤学会乳腺癌专家组的推荐。
Strahlenther Onkol. 2019 Oct;195(10):861-871. doi: 10.1007/s00066-019-01495-w. Epub 2019 Jul 18.
9
Evaluation of the anatomical parameters for normal tissue sparing in the prone position radiotherapy with small sized left breasts.小尺寸左侧乳房俯卧位放疗中正常组织 sparing 的解剖学参数评估。 (注:这里“sparing”可能有误,推测可能是“sparing”,意为“保留、 sparing”,整体翻译为“正常组织保留”更合适,但按照要求未作修改)
Oncotarget. 2016 Nov 1;7(44):72211-72218. doi: 10.18632/oncotarget.12662.
10
The Influence of Treatment Position (Prone vs. Supine) on Clip Displacement, Seroma, Tumor Bed and Partial Breast Target Volumes: Comparative Study.治疗体位(俯卧位与仰卧位)对钛夹移位、血清肿、瘤床及部分乳腺靶体积的影响:对比研究
Pathol Oncol Res. 2016 Jul;22(3):493-500. doi: 10.1007/s12253-015-0028-3. Epub 2015 Dec 16.
仰卧位和俯卧位乳腺癌放疗中改进的锥形束 CT。表面重建、辐射暴露和临床工作流程。
Strahlenther Onkol. 2013 Nov;189(11):945-50. doi: 10.1007/s00066-013-0435-x. Epub 2013 Oct 3.
4
The UK Standardisation of Breast Radiotherapy (START) trials of radiotherapy hypofractionation for treatment of early breast cancer: 10-year follow-up results of two randomised controlled trials.英国乳腺癌放射治疗标准化(START)试验——早期乳腺癌放射治疗的分割方案优化:两项随机对照临床试验的 10 年随访结果。
Lancet Oncol. 2013 Oct;14(11):1086-1094. doi: 10.1016/S1470-2045(13)70386-3. Epub 2013 Sep 19.
5
Hypofractionated whole breast irradiation for patients with large breasts: a randomized trial comparing prone and supine positions.大乳房患者的大分割全乳照射:一项比较俯卧位和仰卧位的随机试验
Radiother Oncol. 2013 Aug;108(2):203-8. doi: 10.1016/j.radonc.2013.08.040. Epub 2013 Sep 14.
6
Individualized positioning for maximum heart protection during breast irradiation.个体化定位以最大限度保护心脏在乳腺癌放疗期间。
Acta Oncol. 2014 Jan;53(1):58-64. doi: 10.3109/0284186X.2013.781674. Epub 2013 Apr 2.
7
Risk of ischemic heart disease in women after radiotherapy for breast cancer.乳腺癌放疗后女性患缺血性心脏病的风险。
N Engl J Med. 2013 Mar 14;368(11):987-98. doi: 10.1056/NEJMoa1209825.
8
Accelerated fractionation with a concurrent boost for early stage breast cancer.早期乳腺癌的加速分割伴同期加量 boost。
Radiother Oncol. 2013 Jan;106(1):15-20. doi: 10.1016/j.radonc.2012.12.001. Epub 2013 Jan 17.
9
Improved heart, lung and target dose with deep inspiration breath hold in a large clinical series of breast cancer patients.在一个大型的乳腺癌患者临床系列中,深吸气屏气可提高心脏、肺和靶区剂量。
Radiother Oncol. 2013 Jan;106(1):28-32. doi: 10.1016/j.radonc.2012.10.016. Epub 2012 Nov 28.
10
Prospective assessment of optimal individual position (prone versus supine) for breast radiotherapy: volumetric and dosimetric correlations in 100 patients.前瞻性评估最佳个体体位(俯卧位与仰卧位)在乳腺癌放疗中的应用:100 例患者的容积与剂量学相关性。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2012 Nov 15;84(4):902-9. doi: 10.1016/j.ijrobp.2012.01.040. Epub 2012 Apr 9.