Michel R, Berger F, Ravelonarivo J, Dussart P, Dia M, Nacher M, Rogier S, Moua D, Sarr F D, Diop O M, Sall A A, Baril L
Institut Pasteur in Dakar, Dakar, Senegal; Centre d'Epidémiologie et de Santé Publique des Armées, Marseille, France; Ecole du Val-de-Grâce, Paris, France.
Centre d'Epidémiologie et de Santé Publique des Armées, Marseille, France; Institut Pasteur in French Guiana, Cayenne, France.
Vaccine. 2015 May 11;33(20):2301-6. doi: 10.1016/j.vaccine.2015.03.069. Epub 2015 Apr 2.
The use of 2 live attenuated vaccines (LAV) is recommended to be simultaneous or after an interval of at least four weeks between injections. The primary objective of this study was to compare the humoral response to yellow fever (YF) and measles vaccines among children vaccinated against these two diseases, either simultaneously or separated by an interval of 7-28 days.
A prospective, multicenter observational study was conducted among children aged 9-15 months. The primary endpoint was the occurrence of positive yellow fever antibodies after YF vaccine by estimating the titers of neutralizing antibodies from venous blood samples. Children vaccinated against YF 7-28 days after receiving the vaccine against measles (test group) were compared with children vaccinated the same day against these two diseases (referent group).
Analysis was performed on 284 children. Of them, fifty-four belonged to the test group. Measles serology was positive in 91.7% of children. Neutralizing antibodies against YF were detected in 90.7% of the test group and 92.9 of the referent group (p=0.6). In addition, quantitative analysis of the immune response did not show a lower response to YF vaccination when it took place 1-28 days after measles vaccination.
In 1965, Petralli showed a lower response to the smallpox vaccine when injected 4-20 days after measles vaccination. Since then, recommendations are to observe an interval of four weeks between LAV not injected on the same day. Other published studies failed to show a significant difference in the immune response to a LAV injected 1-28 days after another LAV. These results suggest that the usual recommendations for immunization with two LAV may not be correct.
In low income countries, the current policy should be re-evaluated. This re-evaluation should also be applied to travelers to yellow fever endemic countries.
建议同时接种或在两次注射之间间隔至少四周使用两种减毒活疫苗(LAV)。本研究的主要目的是比较同时接种或间隔7 - 28天接种黄热病(YF)和麻疹疫苗的儿童对这两种疫苗的体液免疫反应。
对9 - 15个月大的儿童进行了一项前瞻性、多中心观察性研究。主要终点是通过估计静脉血样中中和抗体的滴度来确定接种黄热病疫苗后黄热病抗体呈阳性的情况。将在接种麻疹疫苗后7 - 28天接种黄热病疫苗的儿童(试验组)与同一天接种这两种疾病疫苗的儿童(参照组)进行比较。
对284名儿童进行了分析。其中,54名属于试验组。91.7%的儿童麻疹血清学呈阳性。试验组中90.7%的儿童检测到针对黄热病的中和抗体,参照组为92.9%(p = 0.6)。此外,免疫反应的定量分析未显示麻疹疫苗接种后1 - 28天接种黄热病疫苗时对黄热病疫苗接种的反应较低。
1965年,彼得拉利发现麻疹疫苗接种后4 - 20天接种天花疫苗时反应较低。从那时起,建议同一天未接种的减毒活疫苗之间间隔四周。其他已发表的研究未能显示在一种减毒活疫苗接种后1 - 28天接种另一种减毒活疫苗时免疫反应有显著差异。这些结果表明,关于两种减毒活疫苗免疫接种的通常建议可能不正确。
在低收入国家,当前政策应重新评估。这种重新评估也应适用于前往黄热病流行国家的旅行者。