Yuce Tuncay, Kalafat Erkan, Koc Acar
Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Ankara University, Ankara, Turkey.
Acta Obstet Gynecol Scand. 2015 Jul;94(7):760-765. doi: 10.1111/aogs.12649. Epub 2015 May 5.
To compare ultrasound measurements and clinical assessments of cervical dilatation, fetal head station and fetal head position.
Prospective, observational study.
Tertiary care center (Ankara University Hospital), labor ward.
Forty-three women in labor.
Women were prospectively evaluated through simultaneous examinations (79 in total). Dilatation, head station, and position were recorded via digital examination whenever possible and were compared with ultrasonographic measurements of dilatation, angle of progression, head-perineum distance, and head position by two independent operators. Operators were blinded to each other's findings.
Agreement between sonographic measurements and digital examinations.
Ultrasonographic assessment of dilatation correlated significantly with digital examination. The interclass correlation coefficient of the two methods was 0.82 (95% confidence interval 0.73-0.88). Ultrasonography showed a mean lower cervical dilatation of 10 mm (95% limits of agreement: -36 to 16 mm) compared with digital examination. The angle of progression and head-perineum distances correlated moderately with the palpated head station (Pearson's correlation coefficients: 0.55 and -0.42, respectively; p < 0.001). Position could only be assessed in 40 of 79 examinations by digital examinations and the results showed low agreement with ultrasound findings.
We observed good agreement between clinical and ultrasound assessment of dilatation, moderate agreement in assessing fetal station and low agreement assessing head position.
比较宫颈扩张、胎头位置及胎头下降程度的超声测量结果与临床评估结果。
前瞻性观察性研究。
三级医疗中心(安卡拉大学医院)产房。
43名分娩期女性。
对女性进行前瞻性评估,共同时进行79次检查。尽可能通过指诊记录宫颈扩张、胎头位置及下降程度,并由两名独立操作人员将其与宫颈扩张、进展角度、胎头与会阴距离及胎头位置的超声测量结果进行比较。操作人员对彼此的检查结果不知情。
超声测量结果与指诊结果的一致性。
宫颈扩张的超声评估结果与指诊结果显著相关。两种方法的组内相关系数为0.82(95%置信区间0.73 - 0.88)。与指诊相比,超声显示宫颈平均扩张值低10 mm(95%一致性界限:-36至16 mm)。进展角度和胎头与会阴距离与触诊的胎头位置中度相关(Pearson相关系数分别为0.55和-0.42;p < 0.001)。在79次检查中,仅40次可通过指诊评估胎位,结果显示与超声检查结果一致性较低。
我们观察到宫颈扩张的临床评估与超声评估结果一致性良好,评估胎头位置一致性中等,评估胎位一致性较低。