1Intensive Care Service, Royal Prince Alfred Hospital, Camperdown, NSW, Australia. 2Critical Care & Trauma Division, George Institute for Global Health, Sydney, NSW, Australia. 3Intensive Care Department, Royal North Shore Hospital, St Leonards, NSW, Australia. 4Australian and New Zealand Intensive Care Research Centre, Melbourne, VIC, Australia. 5Intensive Care Department, Austin Hospital, Melbourne, VIC, Australia.
Crit Care Med. 2015 Aug;43(8):1622-9. doi: 10.1097/CCM.0000000000001004.
To determine whether regional anticoagulation of continuous renal replacement therapy circuits using citrate and calcium prolongs circuit life and/or affects circulating cytokine levels compared with regional anticoagulation using heparin and protamine.
Multicenter, parallel group randomized controlled trial.
Seven ICUs in Australia and New Zealand.
Critically ill adults requiring continuous renal replacement therapy.
Patients were randomized to receive one of two methods of regional circuit anticoagulation: citrate and calcium or heparin and protamine.
The primary outcome was functional circuit life measured in hours, assessed using repeated events survival analysis. In addition, we measured changes in interleukin-6, interleukin-8, and interleukin-10 blood levels. We randomized 212 subjects who were treated with 857 continuous renal replacement therapy circuits (median 2 circuits per patient [interquartile range, 1-6], 390 in citrate group vs 467 in heparin group). The groups were well matched for baseline characteristics. Patients receiving regional continuous renal replacement therapy anticoagulation with heparin and protamine were more likely to experience circuit clotting than those receiving citrate and calcium (hazard ratio, 2.03 [1.36-3.03]; p < 0.0005; 857 circuits). The median lifespan of the first study circuit in each patient was 39.2 hours (95% CI, 32.1-48.0 hr) in the citrate and calcium group versus 22.8 hours (95% CI, 13.3-34.0 hr) in the heparin and protamine group (log rank p = 0.0037, 204 circuits). Circuit anticoagulation with citrate and calcium had similar effects on cytokine levels compared with heparin and protamine anticoagulation. There were more adverse events in the group assigned to heparin and protamine anticoagulation (11 vs 2; p = 0.011).
Regional citrate and calcium anticoagulation prolongs continuous renal replacement therapy circuit life compared with regional heparin and protamine anticoagulation, does not affect cytokine levels, and is associated with fewer adverse events.
与肝素和鱼精蛋白局部抗凝相比,使用柠檬酸盐和钙进行连续肾脏替代治疗(CRRT)回路的局部抗凝是否会延长回路寿命和/或影响循环细胞因子水平。
多中心、平行组随机对照试验。
澳大利亚和新西兰的 7 个 ICU。
需要连续肾脏替代治疗的危重症成人。
患者被随机分配接受两种局部回路抗凝方法之一:柠檬酸盐和钙或肝素和鱼精蛋白。
主要结局是使用重复事件生存分析测量的以小时为单位的功能回路寿命。此外,我们还测量了白细胞介素-6、白细胞介素-8 和白细胞介素-10 的血液水平变化。我们随机分配了 212 名接受 857 个连续肾脏替代治疗回路治疗的患者(中位数为每个患者 2 个回路[四分位距,1-6],柠檬酸盐组 390 个,肝素组 467 个)。两组患者的基线特征匹配良好。接受肝素和鱼精蛋白局部 CRRT 抗凝的患者比接受柠檬酸盐和钙的患者更容易发生回路凝血(危险比,2.03[1.36-3.03];p<0.0005;857 个回路)。每个患者的第一个研究回路的中位寿命在柠檬酸盐和钙组为 39.2 小时(95%CI,32.1-48.0 小时),在肝素和鱼精蛋白组为 22.8 小时(95%CI,13.3-34.0 小时)(对数秩 p=0.0037,204 个回路)。与肝素和鱼精蛋白抗凝相比,柠檬酸盐和钙的回路抗凝对细胞因子水平有类似的影响。肝素和鱼精蛋白抗凝组的不良事件更多(11 例与 2 例;p=0.011)。
与肝素和鱼精蛋白局部抗凝相比,使用柠檬酸盐和钙进行连续肾脏替代治疗回路的局部抗凝可延长回路寿命,不影响细胞因子水平,且与更少的不良事件相关。