Bleakley Caroline, Hamilton Paul Kevin, Pumb Richard, Harbinson Mark, McVeigh Gary Eugene
Department of Cardiovascular Therapeutics & Pharmacology, Queen's University Belfast, Belfast, UK.
J Clin Hypertens (Greenwich). 2015 Aug;17(8):651-4. doi: 10.1111/jch.12546. Epub 2015 Apr 10.
Far from simply lining the inner surface of blood vessels, the cellular monolayer that comprises the endothelium is a highly active organ that regulates vascular tone. In health, the endothelium maintains the balance between opposing dilator and constrictor influences, while in disease, it is the common ground on which cardiovascular risk factors act to initiate the atherosclerotic process. As such, it is the site at which cardiovascular disease begins and consequently acts as a barometer of an individual's likely future cardiovascular health. The vascular endothelium is a very active organ responsible for the regulation of vascular tone through the effects of locally synthesized mediators, predominantly nitric oxide (NO), endothelial NO synthase (eNOS), and superoxide. NO is abundantly evident in normally functioning vasculature where it acts as a vasodilator, inhibits inflammation, and has an antiaggregant effect on platelets. Its depletion is both a sign and cause of endothelial dysfunction resulting from reduced activity of eNOS and amplified production of nicotinamide adenine dinucleotide oxidase, which, in turn, results in raised levels of reactive oxygen species. This cascade is the basis for reduced vascular compliance through an imbalanced regulation of tone with a predominance of vasoconstrictive elements. Further, structural changes in the microvasculature are a critical early step in the loss of normal function. This microvascular dysfunction is known to be highly predictive of future macrovascular events and is consequently a very attractive target for intervention in the hypertensive population in order to prevent cardiovascular events.
构成内皮的细胞单层远非仅仅衬于血管内表面,而是一个高度活跃的器官,可调节血管张力。在健康状态下,内皮维持着扩张和收缩影响之间的平衡,而在疾病状态下,它是心血管危险因素启动动脉粥样硬化进程的共同作用基础。因此,它是心血管疾病起始的部位,从而可作为个体未来心血管健康状况的晴雨表。血管内皮是一个非常活跃的器官,通过局部合成介质(主要是一氧化氮(NO)、内皮型一氧化氮合酶(eNOS)和超氧化物)的作用来调节血管张力。在正常功能的血管系统中,NO大量存在,它作为血管扩张剂,抑制炎症,并对血小板有抗聚集作用。其消耗既是内皮功能障碍的标志也是其原因,这是由于eNOS活性降低和烟酰胺腺嘌呤二核苷酸氧化酶产生增加所致,进而导致活性氧水平升高。这种级联反应是血管顺应性降低的基础,其原因是血管张力调节失衡,血管收缩成分占主导。此外,微血管的结构变化是正常功能丧失的关键早期步骤。已知这种微血管功能障碍可高度预测未来的大血管事件,因此是高血压人群预防心血管事件干预的极具吸引力的靶点。