Kasai J, Ando F, Kuwashima M
Rinsho Byori. 1989 Aug;37(8):918-22.
Legionella spp., the causative organism of legionnaires' disease, were isolated from more than 80% of water samples in cooling towers before washing. Therefore, we evaluated the effect of microbicide treatment of cooling tower water on Legionella spp., other bacteria and protozoa. 2-Bromo-2-nitropane-1,3-dial, 2,4-dibromo-5,5-dimethylhydantoin or silver nitrate-treated silica gel was added to cooling tower water. The isolation rate of Legionella spp. in the cooling tower water was 50% after microbiocide treatment with 2-bromo-2-nitropane-1,3-dial being the most effective. The microbicide treatment had no effect on other bacteria or protozoa. These findings indicated the importance of regular washing and water exchange of cooling tower water with microbicide treatment.
嗜肺军团菌是军团病的致病原,在清洗前从冷却塔中超过80%的水样中分离得到。因此,我们评估了冷却塔水的杀微生物剂处理对嗜肺军团菌、其他细菌和原生动物的影响。向冷却塔水中添加了2-溴-2-硝基丙烷-1,3-二醇、2,4-二溴-5,5-二甲基乙内酰脲或硝酸银处理的硅胶。用2-溴-2-硝基丙烷-1,3-二醇进行杀微生物剂处理后,冷却塔水中嗜肺军团菌的分离率为50%,2-溴-2-硝基丙烷-1,3-二醇最为有效。杀微生物剂处理对其他细菌或原生动物没有影响。这些发现表明了定期清洗和更换冷却塔水并进行杀微生物剂处理的重要性。