Dakov I
Khirurgiia (Sofiia). 1989;42(4):1-5.
During a 12-year period (1975-1987) 448 patients with secondary nonspecific pleural empyema have been treated--84.8 per cent males and 15.2 per cent females. In 78.1 per cent of the patients the empyema was complication of pneumonia and acute suppurative-destructive diseases of the lungs, in 9.6 per cent--of blunt chest trauma and in 6.3 per cent occurred after abdominal operations. Subtotal and total empyema had 46.7 per cent of the patients with acute empyema and 35.6 per cent of those with chronic empyema. It is pointed out that largely for subjective reasons the diagnosis and early adequate treatment of empyema was delayed which led to subsequent chronification. In 257 patients with acute empyema covered aspiration drainage was applied (89.9 per cent of the patients): 81.4 per cent were cured, 13.8 per cent experienced improvement and 4.8 per cent died. The most common surgical intervention in the 191 patients with chronic empyema was pleurectomy with decortication of the lung (57.6 per cent of the cases); 97.3 per cent of the operated patients were cured, 1.8 per cent improved and 0.9 per cent died.
在12年期间(1975 - 1987年),对448例继发性非特异性胸膜脓胸患者进行了治疗,其中男性占84.8%,女性占15.2%。78.1%的患者脓胸是肺炎及肺部急性化脓性破坏性疾病的并发症,9.6%是钝性胸部创伤所致,6.3%发生于腹部手术后。急性脓胸患者中,部分性和全脓性脓胸分别占46.7%;慢性脓胸患者中,分别占35.6%。指出很大程度上由于主观原因,脓胸的诊断及早期充分治疗被延误,从而导致了随后的慢性化。对257例急性脓胸患者采用了闭式抽吸引流(占患者的89.9%):81.4%治愈,13.8%病情改善,4.8%死亡。191例慢性脓胸患者最常见的手术干预是胸膜剥脱术加肺纤维板剥脱术(占病例的57.6%);手术患者中97.3%治愈,1.8%病情改善,0.9%死亡。