Franzese Adriana, Mozzillo E, Fattorusso V, Raia V, Valerio G
Department of Medical and Translational Medical Sciences, Section of Pediatrics, University of Naples "Federico II", Via S. Pansini 5, 80131, Naples, Italy,
Acta Diabetol. 2015 Aug;52(4):633-8. doi: 10.1007/s00592-015-0743-y. Epub 2015 Apr 12.
Diabetes mellitus is the most common comorbidity in cystic fibrosis (CF), occurring in a variable number of children and adolescents. Glucose metabolism derangements (GMDs) are responsible for a negative impact on the general health status of CF patients. Screening of GMDs is important since the youngest age and should be performed by means of OGTT, including its intermediate times, that could detect other non-traditional GMDs. Insulin treatment, administered before overt diabetes, could be beneficial in reducing the number of pulmonary infections, in improving both pulmonary function and nutritional status. Early screening of GMDs in pediatric age can exert an important preventing role regarding all aspects of health status of patients with CF.
糖尿病是囊性纤维化(CF)最常见的合并症,在不同数量的儿童和青少年中出现。葡萄糖代谢紊乱(GMDs)对CF患者的总体健康状况有负面影响。GMDs筛查从最年幼的年龄开始就很重要,应通过口服葡萄糖耐量试验(OGTT)进行,包括其各个中间时段,这可以检测出其他非传统的GMDs。在显性糖尿病出现之前给予胰岛素治疗,可能有助于减少肺部感染的次数,改善肺功能和营养状况。儿童期对GMDs进行早期筛查对CF患者健康状况的各个方面都能发挥重要的预防作用。