Suppr超能文献

在静脉输液相容性测试中利用廷德尔效应增强颗粒的视觉检测:有效性和可靠性

Utilization of the tyndall effect for enhanced visual detection of particles in compatibility testing of intravenous fluids: validity and reliability.

作者信息

Staven Vigdis, Waaseth Marit, Wang Siri, Grønlie Ingrid, Tho Ingunn

机构信息

Hospital Pharmacy of North Norway Trust, Tromsø, Norway; Drug Transport and Delivery Research Group, Department of Pharmacy, Faculty of Health Sciences, UiT The Arctic University of Norway, Tromsø, Norway;

Microbiology, Molecular and Pharmaco-Epidemiology Research Group, Department of Pharmacy, Faculty of Health Sciences, UiT The Arctic University of Norway, Tromsø, Norway;

出版信息

PDA J Pharm Sci Technol. 2015 Mar-Apr;69(2):270-83. doi: 10.5731/pdajpst.2015.01020.

Abstract

PURPOSE

This study investigates the validity, reliability, and detection limit of a visual examination method utilizing the Tyndall effect to enhance visible detection of particles. The suitability of the method for compatibility testing of intravenous fluids in a hospital pharmacy context is discussed.

METHODS

A panel of 20 inspectors examined 20 samples, with and without particles, using two light sources (halogen lightbulb in a focused desk lamp and a red pocket laser pointer). The samples contained particles of different origin (precipitate, polystyrene standards), varying size, and concentrations. Light obscuration and turbidimetric measurements were used to obtain numeric references. The samples were divided into rejection probability zones, and the validity (sensitivity, specificity, and likelihood ratios) and reliability (inter-rater agreement coefficients Fleiss' kappa and Gwet's AC1) were estimated.

RESULTS

The sensitivity of the laser pointer for detecting microprecipitates was quite high; however, it also showed a high false rejection rate. The specificity was slightly higher for the focused desk lamp than the laser pointer. The likelihood ratios were not within the recommended limits of a useful test, indicating that the method could not securely confirm the presence/absence of particles in the samples. The inter-rater agreement coefficients indicated fair to moderate agreement between the inspectors.

CONCLUSIONS

The validity and reliability were not satisfactory for either of the light sources. The visual detection limit seemed to be around 5 μm, although we propose that an exact detection limit is not that relevant for compatibility testing. Based on the current findings, the visual examination method cannot be recommended as the sole method for judging compatibility of parenteral nutrition and drugs, but rather in a program of several methods. In the hospital pharmacy, the method may be a resource, together with theoretical considerations, in situations where other methods are unavailable; however, use of in-line-filters is essential to protect the patient.

LAY ABSTRACT

Many patients under intensive care are in need of several intravenous drugs simultaneously. These drugs cannot be given in the same infusion line unless compatibility has been documented. Incompatibilities can result in, for example, precipitation of particles. Injected particles can harm the patient and should be avoided. Visual screening of blends of drugs for possible incompatibility, using a focused light source to enhance visual detection based on the Tyndall effect, could be a quick and easy methodology to identify incompatibility. In the following study the objective was to investigate how reliable visual inspection, with the utilization of the Tyndall effect, is at detecting particles and precipitations in blends of intravenous drugs and parenteral nutrition mixtures. Twenty inspectors each examined 20 different samples with two different light sources. Some of the samples were without particles (clean), and some contained different types and degrees of particle contamination. The inspectors' judgment of the samples was recorded and validity and reliability parameters were calculated to evaluate the method's suitability. The conclusion was that because of false positive and negative findings the visual inspection method alone is not enough to securely document compatibility/incompatibility, but it is more suitable as support together with additional methods.

摘要

目的

本研究调查了一种利用廷德尔效应增强颗粒可见检测的视觉检查方法的有效性、可靠性和检测限。讨论了该方法在医院药房环境中用于静脉输液相容性测试的适用性。

方法

20名检查员组成的小组使用两种光源(聚焦台灯中的卤素灯泡和红色袖珍激光笔)检查20个有颗粒和无颗粒的样品。样品包含不同来源(沉淀、聚苯乙烯标准品)、不同大小和浓度的颗粒。使用光散射和比浊法测量来获得数值参考。将样品分为拒收概率区,并估计有效性(灵敏度、特异性和似然比)和可靠性(评分者间一致性系数Fleiss' kappa和Gwet's AC1)。

结果

激光笔检测微沉淀的灵敏度相当高;然而,它也显示出较高的误拒收率。聚焦台灯的特异性略高于激光笔。似然比不在有用测试的推荐范围内,表明该方法不能可靠地确认样品中颗粒的存在与否。评分者间一致性系数表明检查员之间的一致性为中等。

结论

两种光源的有效性和可靠性均不令人满意。视觉检测限似乎在5μm左右,尽管我们认为精确的检测限对于相容性测试并非至关重要。基于当前的研究结果,视觉检查方法不能被推荐为判断肠外营养和药物相容性的唯一方法,而应作为多种方法之一。在医院药房中,在其他方法不可用的情况下,该方法可能是一种资源,同时结合理论考虑;然而,使用在线过滤器对于保护患者至关重要。

摘要

许多重症监护患者需要同时使用多种静脉药物。除非已记录相容性,否则这些药物不能在同一输液管中给药。不相容性可能导致例如颗粒沉淀。注入的颗粒会对患者造成伤害,应避免。使用聚焦光源基于廷德尔效应增强视觉检测,对药物混合物进行视觉筛选以检测可能的不相容性,可能是一种快速简便的识别不相容性的方法。在以下研究中,目的是调查利用廷德尔效应的视觉检查在检测静脉药物和肠外营养混合物中的颗粒和沉淀方面的可靠性。20名检查员分别使用两种不同的光源检查20个不同的样品。一些样品无颗粒(清洁),一些含有不同类型和程度的颗粒污染。记录检查员对样品的判断,并计算有效性和可靠性参数以评估该方法的适用性。结论是,由于存在假阳性和假阴性结果,仅靠视觉检查方法不足以可靠地记录相容性/不相容性,但作为与其他方法一起的支持更合适。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验