Widgerow Alan David
Department of Plastic Surgery, University of the Witwatersrand, Johannesburg South Africa, and Adar Science, Irvine, CA; email:
Wounds. 2012 Mar;24(3):58-66.
The stalled wound refers to a wound that has entered a nonhealing or intransigent phase. This can occur as a progression of an acute wound to one of chronicity dictated by events within the wound milieu or following alterations in host immunity. The occurrence may be related by a number of variable factors that collectively or individually can halt the process of orderly healing. A number of biologic events occurring at the wound bed interface, outside the wound (exudate), and related to systemic chronic disease profiles have been identified. This assists clinicians and researchers in developing a systematic approach to managing and reversing this undesired event. First, host factors related to any background chronic disease are checked and controlled. Second, the focus turns to local wound factors adopting accepted principles of wound care to control the wound environment, adding systemic therapies where necessary. If this fails to change the healing milieu, more sophisticated, specialized local wound interventions are introduced. This systematic approach to the stalled wound in individual steps, or collectively, would be expected to re-advance the wound to a normal healing pattern. .
停滞性伤口是指进入不愈合或顽固性阶段的伤口。这可能是急性伤口进展为慢性伤口的结果,由伤口环境中的事件或宿主免疫改变所决定。其发生可能与多种可变因素有关,这些因素可共同或单独阻止有序愈合过程。已确定在伤口床界面、伤口外部(渗出物)发生的一些生物学事件以及与全身性慢性疾病状况相关的事件。这有助于临床医生和研究人员制定一种系统的方法来管理和扭转这种不良事件。首先,检查并控制与任何背景慢性疾病相关的宿主因素。其次,将重点转向局部伤口因素,采用公认的伤口护理原则来控制伤口环境,必要时增加全身治疗。如果这未能改变愈合环境,则引入更复杂、专门的局部伤口干预措施。这种针对停滞性伤口的系统方法,无论是分步进行还是综合进行,都有望使伤口重新进入正常愈合模式。