Mate Bruce R, Ilyashenko Valentin Yu, Bradford Amanda L, Vertyankin Vladimir V, Tsidulko Grigory A, Rozhnov Vyacheslav V, Irvine Ladd M
Marine Mammal Institute, Department of Fisheries and Wildlife, Oregon State University, Hatfield Marine Science Center, Newport, OR 97365, USA.
Institute of Ecology and Evolution of the Russian Academy of Science, Moscow 119071, Russia.
Biol Lett. 2015 Apr;11(4):20150071. doi: 10.1098/rsbl.2015.0071.
Western North Pacific gray whales (WGWs), once considered extinct, are critically endangered with unknown migratory routes and reproductive areas. We attached satellite-monitored tags to seven WGWs on their primary feeding ground off Sakhalin Island, Russia, three of which subsequently migrated to regions occupied by non-endangered eastern gray whales (EGWs). A female with the longest-lasting tag visited all three major EGW reproductive areas off Baja California, Mexico, before returning to Sakhalin Island the following spring. Her 22 511 km round-trip is the longest documented mammal migration and strongly suggests that some presumed WGWs are actually EGWs foraging in areas historically attributed to WGWs. The observed migration routes provide evidence of navigational skills across open water that break the near-shore north-south migratory paradigm of EGWs. Despite evidence of genetic differentiation, these tagging data indicate that the population identity of whales off Sakhalin Island needs further evaluation.
西北太平洋灰鲸(WGWs)曾被认为已灭绝,如今处于极度濒危状态,其迁徙路线和繁殖区域不明。我们在俄罗斯萨哈林岛附近的主要觅食地给7头西北太平洋灰鲸装上了卫星监测标签,其中3头随后迁徙到了非濒危的东太平洋灰鲸(EGWs)所占据的区域。一头佩戴标签时间最长的雌性灰鲸在次年春天返回萨哈林岛之前,访问了墨西哥下加利福尼亚沿岸的所有三个主要东太平洋灰鲸繁殖区域。它往返22511公里,是有记录以来哺乳动物最长的迁徙距离,有力地表明一些被认为是西北太平洋灰鲸的个体实际上是在历史上归为西北太平洋灰鲸的区域觅食的东太平洋灰鲸。观察到的迁徙路线提供了穿越开阔水域的导航技能的证据,打破了东太平洋灰鲸近岸南北迁徙的模式。尽管有基因分化的证据,但这些标记数据表明,萨哈林岛附近鲸鱼的种群身份需要进一步评估。