Willneff E A, Ormsby B A, Stevens J S, Jaye C, Fischer D A, Schroeder Slm
School of Chemical Engineering and Analytical Science, The University of Manchester The Mill, Sackville Street, Manchester, M13 9PL, UK.
Tate Millbank, London, SW1P 4RG, UK.
Surf Interface Anal. 2014 Oct-Nov;46(10-11):776-780. doi: 10.1002/sia.5376. Epub 2014 Feb 17.
Works of art prepared with acrylic emulsion paints became commercially available in the 1960s. It is increasingly necessary to undertake and optimise cleaning and preventative conservation treatments to ensure their longevity. Model artists' acrylic paint films covered with artificial soiling were thus prepared on a canvas support and exposed to a variety of wet cleaning treatments based on aqueous or hydrocarbon solvent systems. This included some with additives such as chelating agents and/or surfactants, and microemulsion systems made specifically for conservation practice. The impact of cleaning (soiling removal) on the paint film surface was examined visually and correlated with results of attenuated total reflection Fourier transform infrared, XPS and near-edge X-ray absorption fine structure analyses - three spectroscopic techniques with increasing surface sensitivity ranging from approximately - 1000, 10 and 5 nm, respectively. Visual analysis established the relative cleaning efficacy of the wet cleaning treatments in line with previous results. X-ray spectroscopy analysis provided significant additional findings, including evidence for (i) surfactant extraction following aqueous swabbing, (ii) modifications to pigment following cleaning and (iii) cleaning system residues. © 2014 The Authors. published by John Wiley & Sons, Ltd.
20世纪60年代,以丙烯酸乳液涂料制作的艺术作品开始在市场上销售。为确保其长久保存,开展并优化清洁和预防性保护处理变得愈发必要。因此,在画布基底上制备了覆盖有人造污垢的模拟艺术家丙烯酸漆膜,并对其进行了基于水性或烃类溶剂体系的各种湿法清洁处理。这包括一些添加了螯合剂和/或表面活性剂等添加剂的处理,以及专门为保护实践制作的微乳液体系。通过肉眼检查清洁(去除污垢)对漆膜表面的影响,并将其与衰减全反射傅里叶变换红外光谱、X射线光电子能谱和近边X射线吸收精细结构分析的结果相关联——这三种光谱技术的表面灵敏度依次增加,分别约为-1000、10和5纳米。肉眼分析确定了湿法清洁处理的相对清洁效果,与先前结果一致。X射线光谱分析提供了重要的额外发现,包括(i)水性擦拭后表面活性剂的萃取、(ii)清洁后颜料的变化以及(iii)清洁系统残留物的证据。© 2014作者。由约翰·威利父子有限公司出版。