Yu Hongli, Gong Le, Wang Xinzhi, Wu Hao, Zhao Tengfei, Wang Kuilong, Cui Xiaobing, Chen Lin
a School of Pharmacy, Nanjing University of Chinese Medicine , Nanjing , PR China .
b Jiangsu Key Laboratory of Chinese Medicine Processing , Nanjing University of Chinese Medicine , Nanjing , PR China , and.
Pharm Biol. 2016;54(1):98-104. doi: 10.3109/13880209.2015.1016182. Epub 2015 Apr 20.
The roots of Phytolacca americana L. (Phytolaccaceae) may be toxic. Despite heated controversy over the toxic compounds of P. americana, especially esculentosides, relevant studies remain scarce.
The objective of this study is to screen the toxic fractions and compounds of P. americana, to determine the controlling indices, and to provide evidence for unraveling the mechanism.
Petroleum ether (PE), CH2Cl2, n-BuOH, and water fractions were isolated from 70% ethanol extract of P. americana. The n-BuOH fraction was dissolved in 50% ethanol and precipitated by adding ethyl ether. The resultant supernatants and precipitates were referred to as SUPs and SEDs fractions, respectively. SUPs fraction was separated by column chromatography into four main stimulating esculentosides that were identified by HR-ESI/MS and NMR as EsA, EsB, EsC, and EsF. The irritating effects of esculentosides on rabbit conjunctivae (500 μg/eye) was observed by pathological examination and those on macrophages (5, 25, 50 and 100 μg/mL) were evaluated by detecting changes of NO, TNF-α, and IL-1β levels.
n-BuOH, SUP fractions, and EsC induced severe conjunctival edema. The four esculentosides induced dose-dependent releases of proinflammatory mediators NO, TNF-α, and IL-1β from macrophages, and releasing amounts peaked after 2 h of treatment. EsC and EsF induced macrophages to release mediators most significantly. EsC (50 μg/mL) functioned more effectively than EsF did, and similarly n-BuOH and SUPs fractions functioned more effectively than the esculentoside mixture. Thus, the four esculentosides exerted proinflammatory effects synergistically.
All extracted esculentosides, especially EsC, induced inflammatory stimulation. Phytolacca americana-induced irritation of the gastrointestinal tract may be associated with esculentosides such as EsC.
垂序商陆(商陆科)的根可能有毒。尽管关于垂序商陆的有毒化合物,尤其是商陆皂苷,存在激烈的争论,但相关研究仍然很少。
本研究旨在筛选垂序商陆的有毒部位和化合物,确定控制指标,并为阐明其作用机制提供依据。
从垂序商陆70%乙醇提取物中分离得到石油醚(PE)、二氯甲烷、正丁醇和水部位。正丁醇部位溶解于50%乙醇中,加入乙醚沉淀。所得上清液和沉淀物分别称为SUPs和SEDs部位。SUPs部位通过柱色谱分离得到四种主要的刺激性商陆皂苷,经高分辨电喷雾电离质谱(HR-ESI/MS)和核磁共振(NMR)鉴定为商陆皂苷A、商陆皂苷B、商陆皂苷C和商陆皂苷F。通过病理检查观察商陆皂苷对兔结膜(每只眼500μg)的刺激作用,并通过检测一氧化氮(NO)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和白细胞介素-1β(IL-1β)水平的变化评估其对巨噬细胞(5、25、50和100μg/mL)的刺激作用。
正丁醇、SUPs部位和商陆皂苷C可引起严重的结膜水肿。四种商陆皂苷可诱导巨噬细胞剂量依赖性地释放促炎介质NO、TNF-α和IL-1β,且在处理2小时后释放量达到峰值。商陆皂苷C和商陆皂苷F诱导巨噬细胞释放介质的作用最为显著。商陆皂苷C(50μg/mL)的作用比商陆皂苷F更有效,同样,正丁醇和SUPs部位的作用比商陆皂苷混合物更有效。因此,四种商陆皂苷具有协同促炎作用。
所有提取的商陆皂苷,尤其是商陆皂苷C,均可引起炎症刺激。垂序商陆引起的胃肠道刺激可能与商陆皂苷C等商陆皂苷有关。