Silverman Adam M
Pediatr Emerg Med Pract. 2015 Apr;12(4):1-25; quiz 26-7.
Septic shock is a relatively rare but life-threatening condition in pediatric patients that can often be difficult to recognize in the emergency department. Once recognized, the emphasis of therapy is to reverse deficits in cellular respiration by increasing oxygen and other substrate delivery to tissue beds. Providing oxygen, improving tissue perfusion through augmentation of cardiac output, and administering antibiotics in a timely manner have all been shown to significantly improve outcomes in children with septic shock. Goal-directed therapy is relatively straightforward, emphasizes the need for effective surveillance and timely recognition of this disease process, and has the potential to significantly reduce morbidity and mortality. This review discusses how to identify specific populations at the greatest risk for septic shock, lays out the essential components of goal-directed therapy, examines potential pitfalls in management, and distinguishes additional ways that emergency clinicians can avoid the devastating consequences of septic shock in pediatric patients.
感染性休克在儿科患者中相对罕见但危及生命,在急诊科往往难以识别。一旦确诊,治疗的重点是通过增加氧气和其他底物向组织床的输送来逆转细胞呼吸不足。提供氧气、通过增加心输出量改善组织灌注以及及时使用抗生素均已证明可显著改善感染性休克患儿的预后。目标导向治疗相对简单直接,强调对该疾病过程进行有效监测和及时识别的必要性,并有可能显著降低发病率和死亡率。本综述讨论了如何识别感染性休克风险最高的特定人群,阐述了目标导向治疗的基本组成部分,审视了管理中的潜在陷阱,并探讨了急诊临床医生可避免儿科患者感染性休克带来毁灭性后果的其他方法。