Molnár Csilla, Simon Éva, Kazup Ágota, Gál Judit, Molnár Levente, Novák László, Bereczki Dániel, Sessler Daniel I, Fülesdi Béla
Department of Anesthesiology and Intensive Care, University of Debrecen, Health and Medical Science Centre, Hungary.
Department of Anesthesiology and Intensive Care, University of Debrecen, Health and Medical Science Centre, Hungary.
J Neurol Sci. 2015;353(1-2):70-3. doi: 10.1016/j.jns.2015.04.005. Epub 2015 Apr 12.
Postcraniotomy headache causes considerable pain and can be difficult to treat. We therefore tested the hypothesis that a single 100-mg preoperative dose of diclofenac reduces the intensity of postcraniotomy headache, and reduces analgesic requirements.
200 patients having elective craniotomies were randomly assigned to diclofenac (n = 100) or control (n = 100). Pain severity was assessed by an independent observer using a 10-cm-long visual analog scale the evening of surgery, and on the 1st and 5th postoperative days. Analgesics given during the first five postoperative days were converted to intramuscular morphine equivalents. Results were compared using Mann-Whitney-tests; P < 0.05 was considered statistically significant.
Baseline and surgical characteristics were comparable in the diclofenac and control groups. Visual analog pain scores were slightly, but significantly lower with diclofenac at all times (means and 95% confidence intervals): the evening of surgery, 2.47 (1.8-3.1) vs. 4. 37 (5.0-3.7), (P < 0.001); first postoperative day, 3.98 (3.4-4.6) vs. 5.6 (4.9-6.2) cm (P < 0.001) and 5th postoperative day: 2.8 (2.2-3.4) vs. 4.0 ± (3.3-4.7) cm (P = 0.013). Diclofenac reduced systemic analgesic requirements over the initial five postoperative days (mean and 95% CI): 3.3 (2.6-3.9) vs. 4.3 (3.5-5.1) mg morphine equivalents (P < 0.05).
Preoperative diclofenac administration reduces postcraniotomy headache and postoperative analgesic requirements - a benefit that persisted throughout five postoperative days.
开颅术后头痛会引起相当大的疼痛且难以治疗。因此,我们检验了以下假设:术前单次给予100毫克双氯芬酸可降低开颅术后头痛的强度,并减少镇痛药物的需求。
200例行择期开颅手术的患者被随机分为双氯芬酸组(n = 100)和对照组(n = 100)。由一名独立观察者在手术当晚以及术后第1天和第5天,使用10厘米长的视觉模拟量表评估疼痛严重程度。术后前五天给予的镇痛药换算为肌内注射吗啡当量。使用曼-惠特尼检验比较结果;P < 0.05被认为具有统计学意义。
双氯芬酸组和对照组的基线和手术特征具有可比性。在所有时间点,双氯芬酸组的视觉模拟疼痛评分均略低,但差异有统计学意义(均值和95%置信区间):手术当晚,分别为2.47(1.8 - 3.1)和4.37(5.0 - 3.7)(P < 0.001);术后第1天,分别为3.98(3.4 - 4.6)和5.6(4.9 - 6.2)厘米(P < 0.001);术后第5天,分别为2.8(2.2 - 3.4)和4.0 ±(3.3 - 4.7)厘米(P = 0.013)。双氯芬酸在术后最初五天降低了全身镇痛药物的需求(均值和95%CI):分别为3.3(2.6 - 3.9)和4.3(3.5 - 5.1)毫克吗啡当量(P < 0.05)。
术前给予双氯芬酸可减轻开颅术后头痛并降低术后镇痛药物需求——这一益处持续了术后五天。