Todd David A, Hogan Monica J
Breastfeed Rev. 2015 Mar;23(1):11-6.
In 2011, the Centenary Hospital Neonatal Department guidelines were modified and recommended delaying the division of infant tongue-tie (TT) until after 7 days of life. This paper looks at the effect of these guidelines in practice by comparing patient characteristics and breastfeeding practices before and after the change.
We used prospective data from mothers and babies who had TT division to compare breastfeeding practices in 2008 and 2011. Data included: gestational age (GA), birth-weight (BWt), gender, age at TT division, degrees of TT and maternal feeding pre/post TT division.
There were no significant differences between the 2 years in the rate of TT division, 115/2471 (4.7%) vs 144/2891 (5.0%) (TT divided/birth number) or GA 39.6 ± 1.2 vs 39.5 ± 1.2 (weeks); BWt 3.48 ± 0.45 vs 3.52 ± 0.50 (kg); and Male:Female 77:38 (2.0:1.0) vs 91:53 (1.7:1.0). There was, however, an increase in the age the TT was divided 6.5 ± 4.5 vs 9.7 ± 6.2 (days) p < 0.0001; and an increased number of mothers unable to continue breastfeeding and providing expressed breastmilk: 4/115 (3.5%) vs 25/144 (17.4%) p = 0.0004 (expressing/divided). A majority (> 90%) of mothers noted an immediate improvement in feeding and decreased nipple pain. No significant complications occurred.
The rate of TT division did not change after the implementation of new guidelines post 2011. However, there has been a significant increase in the age at TT division and the number of mothers unable to breastfeed, primarily due to nipple pain and poor attachment. If feeding is problematic, the TT should be divided as early as possible to reduce breastfeeding cessation and improve breastfeeding satisfaction.
2011年,百年医院新生儿科指南进行了修订,建议将婴儿舌系带剪开手术推迟至出生7天后进行。本文通过比较指南更改前后的患者特征及母乳喂养情况,来观察这些指南在实际应用中的效果。
我们使用了接受舌系带剪开手术的母婴的前瞻性数据,以比较2008年和2011年的母乳喂养情况。数据包括:胎龄(GA)、出生体重(BWt)、性别、舌系带剪开手术时的年龄、舌系带程度以及舌系带剪开手术前后的母亲喂养情况。
两年间,舌系带剪开手术的比例没有显著差异,分别为115/2471(4.7%)和144/2891(5.0%)(舌系带剪开手术例数/出生总数);胎龄分别为39.6±1.2周和39.5±1.2周;出生体重分别为3.48±0.45千克和3.52±0.50千克;男女比例分别为77:38(2.0:1.0)和91:53(1.7:1.0)。然而,舌系带剪开手术的年龄有所增加,分别为6.5±4.5天和9.7±6.2天,p<0.0001;无法继续母乳喂养并提供挤奶的母亲数量增加,分别为4/115(3.5%)和25/144(17.4%),p = 0.0004(挤奶/手术例数)。大多数(>90%)母亲指出喂养立即得到改善,乳头疼痛减轻。未发生显著并发症。
2011年后新指南实施后,舌系带剪开手术的比例没有变化。然而,舌系带剪开手术的年龄和无法母乳喂养的母亲数量显著增加,主要原因是乳头疼痛和含接不良。如果喂养有问题,应尽早进行舌系带剪开手术,以减少母乳喂养中断并提高母乳喂养满意度。