Todd David A
Breastfeed Rev. 2014 Jul;22(2):7-10.
The division of tongue-tie (TT) in babies with feeding problems has become a more accepted procedure in recent years (Bowley & Arul 2013). Although case series reports had described the benefits of division in problematic breastfeeding (Ballard, Auer & Khoury et al 2002; Notestine 1990), it was not until randomised controlled trials (RCTs) provided significant evidence of improvement that the procedure became more accepted (Berry, Griffiths & Westcott 2012; Buryk, Bloom & Shope 2011; Dollberg et al 2006; Emond et al 2014; Hogan, Westcott & Griffiths 2005). However there are still several areas of debate. These include: 1) what type of TT produces problems with feeding and thus what type of TT should be divided, 2) who should have the procedure, 3) when should the TT division be performed and 4) how should the TT be divided. In this review I will discuss these areas of debate and shed some light on this very common but often devastating congenital condition.
近年来,对于存在喂养问题的婴儿进行舌系带(TT)切开术已成为一种更被认可的手术(鲍利和阿鲁,2013年)。尽管病例系列报告曾描述过该手术在解决母乳喂养问题方面的益处(巴拉德、奥尔和库里等人,2002年;诺泰斯汀,1990年),但直到随机对照试验(RCT)提供了显著的改善证据,该手术才得到更广泛的认可(贝里、格里菲思和韦斯科特,2012年;布里克、布鲁姆和肖普,2011年;多尔伯格等人,2006年;埃蒙德等人,2014年;霍根、韦斯科特和格里菲思,2005年)。然而,仍存在几个有争议的领域。这些包括:1)哪种类型的舌系带会导致喂养问题,因此应该切开哪种类型的舌系带;2)谁应该接受该手术;3)舌系带切开术应在何时进行;4)舌系带应如何切开。在这篇综述中,我将讨论这些有争议的领域,并对这种非常常见但往往具有破坏性的先天性疾病进行一些阐释。