Morris Claudia R, Kim Hae-Young, Klings Elizabeth S, Wood John, Porter John B, Trachtenberg Felicia, Sweeters Nancy, Olivieri Nancy F, Kwiatkowski Janet L, Virzi Lisa, Hassell Kathryn, Taher Ali, Neufeld Ellis J, Thompson Alexis A, Larkin Sandra, Suh Jung H, Vichinsky Elliott P, Kuypers Frans A
Department of Pediatrics, Division of Emergency Medicine, Emory University School of Medicine, Emory Children's Centre for Cystic Fibrosis and Airways Disease Research, Atlanta, GA, USA.
New England Research Institutes Watertown, Watertown, MA, USA.
Br J Haematol. 2015 Jun;169(6):887-98. doi: 10.1111/bjh.13452. Epub 2015 Apr 24.
Pulmonary hypertension (PH) commonly develops in thalassaemia syndromes, but is poorly characterized. The goal of this study was to provide a comprehensive description of the cardiopulmonary and biological profile of patients with thalassaemia at risk for PH. A case-control study of thalassaemia patients at high versus low PH-risk was performed. A single cross-sectional measurement for variables reflecting cardiopulmonary status and biological pathophysiology were obtained, including Doppler-echocardiography, 6-min-walk-test, Borg Dyspnoea Score, New York Heart Association functional class, cardiac magnetic resonance imaging (MRI), chest-computerized tomography, pulmonary function testing and laboratory analyses targeting mechanisms of coagulation, inflammation, haemolysis, adhesion and the arginine-nitric oxide pathway. Twenty-seven thalassaemia patients were evaluated, 14 with an elevated tricuspid-regurgitant-jet-velocity (TRV) ≥ 2·5 m/s. Patients with increased TRV had a higher frequency of splenectomy, and significantly larger right atrial size, left atrial volume and left septal-wall thickness on echocardiography and/or MRI, with elevated biomarkers of abnormal coagulation, lactate dehydrogenase (LDH) levels and arginase concentration, and lower arginine-bioavailability compared to low-risk patients. Arginase concentration correlated significantly to several echocardiography/MRI parameters of cardiovascular function in addition to global-arginine-bioavailability and biomarkers of haemolytic rate, including LDH, haemoglobin and bilirubin. Thalassaemia patients with a TRV ≥ 2·5 m/s have additional echocardiography and cardiac-MRI parameters suggestive of right and left-sided cardiac dysfunction. In addition, low arginine bioavailability may contribute to cardiopulmonary dysfunction in β-thalassaemia.
肺动脉高压(PH)在 thalassaemia 综合征中常见,但特征描述不足。本研究的目的是全面描述有 PH 风险的 thalassaemia 患者的心肺和生物学特征。对 PH 高风险与低风险的 thalassaemia 患者进行了病例对照研究。对反映心肺状态和生物病理生理学的变量进行了单次横断面测量,包括多普勒超声心动图、6 分钟步行试验、Borg 呼吸困难评分、纽约心脏协会功能分级、心脏磁共振成像(MRI)、胸部计算机断层扫描、肺功能测试以及针对凝血、炎症、溶血、黏附及精氨酸 - 一氧化氮途径的实验室分析。对 27 例 thalassaemia 患者进行了评估,其中 14 例三尖瓣反流射流速度(TRV)≥2·5 m/s。TRV 升高的患者脾切除术频率更高,超声心动图和/或 MRI 显示右心房大小、左心房容积和左室间隔厚度显著更大,与低风险患者相比,凝血异常生物标志物、乳酸脱氢酶(LDH)水平和精氨酸酶浓度升高,精氨酸生物利用度降低。精氨酸酶浓度除了与全球精氨酸生物利用度以及溶血率生物标志物(包括 LDH、血红蛋白和胆红素)显著相关外,还与心血管功能的多个超声心动图/MRI 参数显著相关。TRV≥2·5 m/s 的 thalassaemia 患者有额外的超声心动图和心脏 MRI 参数提示左右心功能障碍。此外,低精氨酸生物利用度可能导致 β - thalassaemia 患者的心肺功能障碍。