NeuroCure Clinical Research Center and Clinical and Experimental Multiple Sclerosis Research Center, Charité-Universitätsmedizin Berlin, Charitéplatz 1, 10117, Berlin, Germany,
Curr Treat Options Neurol. 2015 Jun;17(6):354. doi: 10.1007/s11940-015-0354-5.
Sufficient control of disease activity in multiple sclerosis (MS) patients, particularly in the early phase of the disease, is crucial for the prevention of an unfavorable outcome. While currently available disease modifying drugs are generally clearly assigned as first-line or second-line treatment, no universal guidelines exist that help in the real world setting to decide when and how exactly a transition from first-line to second-line therapy should be initiated. Furthermore, the concept of first and second-line therapies is constantly evolving. In order to facilitate evidence-based decision making in this common situation, we here summarize existing data on the optimization of treatment when the first-line drug needs to be switched. Obviously, a switch of treatment starts with an exploration of the motivation to switch, which usually may be ascribed to either inadequate treatment response or tolerability, safety, or adherence issues. In the latter situation, intra class switching, e.g., from interferon (IFN) beta to glatiramer acetate (GA) or, in case of aversion against injectables, from GA/IFN beta to one of the new orals dimethylfumarate or teriflunomide can be a reasonable option. If treatment failure is the reason for a switch, existing data suggest that escalation to a more powerful drug such as natalizumab, fingolimod or even alemtuzumab is more appropriate. Of note, in some drugs, different formal approvals apply in different countries. For example, while fingolimod is approved as second-line therapy in the European Union, it can be used as first-line drug in the United States and in Switzerland. The flip side of these more powerful drugs might be a less favorable risk-benefit ratio. As long as data are not yet sufficient to allow a direct comparison of efficacy among second-line drugs, the treatment decision should be primarily based on the individual situation and risk profile of the patient.
在多发性硬化症(MS)患者中,充分控制疾病活动至关重要,特别是在疾病早期,这对于预防不良结局至关重要。虽然目前可用的疾病修正治疗药物通常明确分为一线或二线治疗,但在现实世界环境中,尚无普遍适用的指南可帮助确定何时以及如何确切地开始从一线治疗向二线治疗过渡。此外,一线和二线治疗的概念在不断发展。为了在这种常见情况下促进基于证据的决策,我们在此总结了在需要更换一线药物时优化治疗的现有数据。显然,治疗的转换始于探索转换的动机,这通常可能归因于治疗反应不足或耐受性、安全性或依从性问题。在后一种情况下,可以进行同类药物转换,例如从干扰素(IFN)β转换为那他珠单抗,或在对注射剂有抵触的情况下,从 GA/IFNβ转换为新型口服药物富马酸二甲酯或特立氟胺。如果治疗失败是转换的原因,现有数据表明,升级为更有效的药物(如那他珠单抗、芬戈莫德甚至阿仑单抗)更为合适。值得注意的是,在某些药物中,不同国家的正式批准适用不同。例如,虽然芬戈莫德在欧盟被批准为二线治疗药物,但在美国和瑞士它可以作为一线药物使用。这些更有效的药物的另一面可能是风险效益比较差。只要数据还不足以允许对二线药物的疗效进行直接比较,治疗决策就应主要基于患者的个人情况和风险状况。