Bryła Paweł
Department of International Marketing and Retailing, University of Lodz, Narutowicza 59a, 90-131 Łódź, Poland.
Appetite. 2015 Aug;91:302-10. doi: 10.1016/j.appet.2015.04.056. Epub 2015 Apr 24.
The frequency of the use of tradition in marketing is growing. Appealing to tradition reflects the need to have reference points, trust and stability. The perceived authenticity of a product is strongly connected with its origin, which is expressed by the factors of time (history), place (area), socialisation (local community) and naturalness (raw materials). The paper aims to examine consumer attitudes, preferences and behaviours regarding origin food in Poland. We carried out a survey in a representative sample of 1000 Polish consumers. According to our respondents, the characteristics differentiating origin food from conventional food include links with tradition as well as sensory and health properties. Referring to the typology proposed by van der Meulen, traditionality and territoriality are the most important characteristics of origin food. The perceived authenticity of origin products depends to the largest extent on such factors as: natural taste, product quality, sale in the region of origin and labelling. The most important determinants of origin food selection include: traditional recipe, taste, and product uniqueness.
传统在市场营销中的使用频率正在增加。诉诸传统反映了对参考点、信任和稳定性的需求。产品的感知真实性与其来源紧密相连,这由时间(历史)、地点(地区)、社会化(当地社区)和自然性(原材料)等因素体现。本文旨在研究波兰消费者对原产食品的态度、偏好和行为。我们对1000名波兰消费者的代表性样本进行了调查。根据我们的受访者,区分原产食品与传统食品的特征包括与传统的联系以及感官和健康特性。参照范德梅伦提出的类型学,传统性和地域性是原产食品最重要的特征。原产产品的感知真实性在很大程度上取决于以下因素:天然味道、产品质量、在原产地区销售以及标签。选择原产食品的最重要决定因素包括:传统配方、味道和产品独特性。