Falcon A, Cuevas M T, Rodriguez-Frandsen A, Reyes N, Pozo F, Moreno S, Ledesma J, Martínez-Alarcón J, Nieto A, Casas I
Centro Nacional de Biotecnología, CSIC, Madrid, Spain.
CIBER de Enfermedades Respiratorias, Instituto de Salud Carlos III (CIBERES-ISCIII), Spain.
J Gen Virol. 2015 Aug;96(8):2074-2078. doi: 10.1099/vir.0.000165. Epub 2015 Apr 27.
Influenza epidemics affect all age groups, although children, the elderly and those with underlying medical conditions are the most severely affected. Whereas co-morbidities are present in 50% of fatal cases, 25-50% of deaths are in apparently healthy individuals. This suggests underlying genetic determinants that govern infection severity. Although some viral factors that contribute to influenza disease are known, the role of host genetic factors remains undetermined. Data for small cohorts of influenza-infected patients are contradictory regarding the potential role of chemokine receptor 5 deficiency (CCR5-Δ32 mutation, a 32 bp deletion in the CCR5 gene) in the outcome of influenza virus infection. We tested 171 respiratory samples from influenza patients (2009 pandemic) for CCR5-Δ32 and evaluated its correlation with patient mortality. CCR5-Δ32 patients (17.4%) showed a higher mortality rate than WT individuals (4.7%; P = 0.021), which indicates that CCR5-Δ32 patients are at higher risk than the normal population of a fatal outcome in influenza infection.
流感流行影响所有年龄组,不过儿童、老年人以及有基础疾病的人受影响最为严重。虽然50%的死亡病例存在合并症,但25%至50%的死亡发生在看似健康的个体中。这表明存在决定感染严重程度的潜在遗传因素。尽管已知一些导致流感疾病的病毒因素,但宿主遗传因素的作用仍未确定。关于趋化因子受体5缺陷(CCR5-Δ32突变,CCR5基因中的32bp缺失)在流感病毒感染结果中的潜在作用,小队列流感感染患者的数据相互矛盾。我们检测了171例流感患者(2009年大流行)的呼吸道样本中的CCR5-Δ32,并评估其与患者死亡率的相关性。CCR5-Δ32患者(17.4%)的死亡率高于野生型个体(4.7%;P=0.021),这表明CCR5-Δ32患者在流感感染中出现致命结局的风险高于正常人群。