Sulyok Mihály, Makara Mihály, Rupnik Zsófia, Ferenci Tamás, Újhelyi Eszter, Kormos Luca, Gerlei Zsuzsanna, Szlávik János, Horváth Gábor, Vályi-Nagy István
aDoctoral School for Clinical Medicine bTransplantation and Surgical Clinic, Semmelweis University cCenter for Hepatology dCenter for HIV eImmunology and Molecular Diagnostics Laboratory, St István and St László Hospital fJohn von Neumann Faculty of Informatics, Óbuda University, Physiological Controls Group gHepatology Center of Buda, Budapest, Hungary.
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2015 Jun;27(6):679-85. doi: 10.1097/MEG.0000000000000339.
Available data on the prevalence of hepatic steatosis in an unselected HIV-infected population are limited. The aim of this study was to determine the prevalence of hepatic steatosis and assess the associated factors in HIV-infected individuals.
One hundred and thirty-six HIV-infected individuals were enrolled in this cross-sectional study. Patients underwent transient elastography and controlled attenuation parameter (CAP) measurements. We analyzed the associations between the CAP value and demographic, metabolic, and immunologic parameters. For the first time, in HIV-infected individuals, we used a continuous scale of CAP values to identify significant covariates of hepatic fat accumulation. As a result and compared with other methods, one of the main advantages of CAP was that the quantitative measurement of liver steatosis could be used for analysis.
Using univariate analysis, CAP was significantly correlated with the following continuous variables: CD4 percentage (P=0.035), CD8 percentage (P=0.016), age (P<0.001), CD4/8 ratio (P=0.002), BMI (P<0.001), serum triglyceride (P<0.001), and serum cholesterol (P=0.004) levels, the length of known HIV positivity (P<0.001), and liver stiffness (P=0.041). With respect to categorical variables, a significant association was found for the presence of diabetes (P=0.006), hypertension (P<0.001), facial lipodystrophy (P=0.031), and the use of lopinavir (P=0.042). In multivariate analysis using linear regression, BMI (P<0.001), presence of diabetes (P=0.026), and hypertension (P=0.040) were identified as independent significant correlates. Darunavir therapy was associated negatively with the CAP value (P=0.032).
Our findings reflect the importance of metabolic factors in hepatic steatosis. The strongest independent covariate was BMI.
关于未经过挑选的HIV感染人群中肝脂肪变性患病率的现有数据有限。本研究的目的是确定HIV感染者中肝脂肪变性的患病率,并评估相关因素。
136名HIV感染者纳入了这项横断面研究。患者接受了瞬时弹性成像和受控衰减参数(CAP)测量。我们分析了CAP值与人口统计学、代谢和免疫参数之间的关联。在HIV感染者中,我们首次使用CAP值的连续量表来识别肝脏脂肪堆积的显著协变量。结果表明,与其他方法相比,CAP的主要优势之一是可将肝脂肪变性的定量测量用于分析。
采用单因素分析,CAP与以下连续变量显著相关:CD4百分比(P=0.035)、CD8百分比(P=0.016)、年龄(P<0.001)、CD4/8比值(P=0.002)、BMI(P<0.001)、血清甘油三酯(P<0.001)和血清胆固醇(P=0.004)水平、已知HIV阳性的时长(P<0.001)以及肝脏硬度(P=0.041)。对于分类变量,发现糖尿病(P=0.006)、高血压(P<0.001)、面部脂肪营养不良(P=0.031)的存在以及洛匹那韦的使用(P=0.042)之间存在显著关联。在使用线性回归的多因素分析中,BMI(P<0.001)、糖尿病的存在(P=0.026)和高血压(P=0.040)被确定为独立的显著相关因素。达芦那韦治疗与CAP值呈负相关(P=0.032)。
我们的研究结果反映了代谢因素在肝脂肪变性中的重要性。最强的独立协变量是BMI。