Elliott Kate-Ellen J, Scott Jennifer L, Monsour Michael, Nuwayhid Fadi
a Faculty of Health, School of Medicine (Psychology) , University of Tasmania , Hobart , Australia.
b School of Surgery , University of Tasmania, Launceston Clinical School , Launceston , Australia.
Psychol Health. 2015;30(11):1259-73. doi: 10.1080/08870446.2015.1043301. Epub 2015 May 26.
The purpose of the study is to describe from a relational perspective, partners' psychological adjustment, coping and support needs for advanced prostate cancer.
A mixed methods design was adopted, employing triangulation of qualitative and quantitative data, to produce dyadic profiles of adjustment for six couples recruited from the urology clinics of local hospitals in Tasmania, Australia.
Dyads completed a video-taped communication task, semi-structured interview and standardised self-report questionnaires.
Themes identified were associated with the dyadic challenges of the disease experience (e.g. relationship intimacy, disease progression and carer burden). Couples with poor psychological adjustment profiles had both clinical and global locus of distress, treatment side-effects, carer burden and poor general health. Resilient couples demonstrated relationship closeness and adaptive cognitive and behavioural coping strategies. The themes informed the adaption of an effective program for couples coping with women's cancers (CanCOPE, to create a program for couples facing advanced prostate cancer (ProCOPE-Adv).
Mixed method results inform the development of psychological therapy components for couples coping with advanced prostate cancer. The concomitance of co-morbid health problems may have implications for access and engagement for older adult populations in face-to-face intervention.
本研究旨在从关系视角描述伴侣对晚期前列腺癌的心理调适、应对方式及支持需求。
采用混合方法设计,运用定性和定量数据的三角互证法,为从澳大利亚塔斯马尼亚当地医院泌尿外科诊所招募的六对伴侣生成二元调适概况。
伴侣双方完成一项录像沟通任务、半结构化访谈及标准化自陈式问卷。
确定的主题与疾病经历中的二元挑战相关(如关系亲密程度、疾病进展及照料负担)。心理调适概况较差的伴侣存在临床和整体痛苦源、治疗副作用、照料负担及较差的总体健康状况。适应能力强的伴侣表现出关系亲密以及适应性认知和行为应对策略。这些主题为针对伴侣应对女性癌症的有效项目(CanCOPE)进行调整以创建针对面临晚期前列腺癌的伴侣的项目(ProCOPE-Adv)提供了依据。
混合方法的结果为应对晚期前列腺癌的伴侣的心理治疗组成部分的开发提供了信息。共病健康问题的并存可能会对老年人群参与面对面干预的机会和参与度产生影响。