Green Peter H R, Krishnareddy Suneeta, Lebwohl Benjamin
Dig Dis. 2015;33(2):137-140. doi: 10.1159/000370204. Epub 2015 Apr 22.
Celiac disease (CD) is an immune-based condition affecting multiple organ systems. Clinical manifestations are manifold in form and number due to the multisystem nature of CD. There has been a progressive change in the clinical manifestations over the recent decades with fewer patients, both adults and children, presenting with a diarrheal, classical form. This, in children, is seen in only the youngest, while growth issues, screening at-risk groups and recurrent abdominal pain are the most common modes of presentation among children. Among adults, diarrhea is the most common presentation followed by anemia. Screening at-risk groups, metabolic bone disease and incidental recognition at endoscopy performed for reflux are the other main modes of presentation. The bulk of those with CD remain undiagnosed. The symptoms are often common, and increased medical education should lead to greater awareness in the medical community and an increased rate of diagnosis.
乳糜泻(CD)是一种影响多个器官系统的基于免疫的病症。由于CD的多系统性质,其临床表现的形式和数量多种多样。近几十年来,临床表现出现了渐进性变化,成人和儿童中表现为腹泻型、典型形式的患者越来越少。在儿童中,这种情况仅见于最小的年龄段,而生长问题、对高危人群进行筛查以及反复腹痛是儿童中最常见的表现形式。在成人中,腹泻是最常见的表现,其次是贫血。对高危人群进行筛查、代谢性骨病以及在内镜检查反流时偶然发现是其他主要的表现形式。大多数患有CD的人仍未被诊断出来。这些症状通常很常见,加强医学教育应能提高医学界的认识并提高诊断率。