Division of Head and Neck Endocrine Surgery, Department of Otolaryngology-Head and Neck Surgery, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, Maryland.
Department of Surgery, Pritzker School of Medicine, The University of Chicago, Chicago, Illinois.
JAMA Otolaryngol Head Neck Surg. 2015 Jun;141(6):566-72. doi: 10.1001/jamaoto.2015.0647.
The worldwide incidence of thyroid cancer is increasing substantially, almost exclusively attributable to small papillary thyroid cancers. Increased use of diagnostic imaging is considered the most likely explanation for this reported rise, but other factors may also be contributing. The increase in health care expenditures related to managing these presumably low-risk cancers, without a clear patient benefit, has resulted in a backlash against the early detection of thyroid cancer. Currently, there is no way to confidently predict which incidentally detected thyroid nodule may be the precursor to a more aggressive process. Predictions such as these would require more accurate characterization of the biology of individual thyroid cancers than is currently possible. With time, we might prove our ability to confidently differentiate low-risk from high-risk thyroid cancers, but until that happens, routine screening for thyroid cancer by imaging billed as a "health checkup" should not be performed. However, incidentally detected thyroid nodules should be reported, and a clear medical team management plan should be developed. Our ethical responsibility is to provide patients with objective, evidence-based information about their disease status, not to assume that we know what is best for them by selectively withholding information. In addition, providing patients with psychosocial assistance will help them process the information necessary to make informed decisions that will provide them with the most value when a small thyroid nodule or cancer is incidentally identified. Herein, we summarize the epidemiological data for disease incidence, discuss some controversies in disease management, and outline the key elements and ethical considerations of informed decision making as they apply to managing incidentally detected thyroid nodules and thyroid cancer.
全球范围内甲状腺癌的发病率正在显著增加,几乎完全归因于小的乳头状甲状腺癌。诊断成像的广泛应用被认为是导致这种报告上升的最可能原因,但其他因素也可能在起作用。与管理这些假定低风险癌症相关的医疗保健支出增加,而患者并未获得明确的获益,这导致了对甲状腺癌早期检测的抵制。目前,尚无办法能够有把握地预测哪些偶然发现的甲状腺结节可能是更具侵袭性过程的前兆。这种预测需要对个体甲状腺癌的生物学进行更准确的特征描述,而目前这还无法做到。随着时间的推移,我们可能会证明我们有能力有把握地区分低风险和高风险甲状腺癌,但在那之前,不应该通过影像学对甲状腺癌进行常规筛查,将其作为“健康检查”。然而,偶然发现的甲状腺结节应该报告,并制定明确的医疗团队管理计划。我们的伦理责任是为患者提供有关其疾病状况的客观、基于证据的信息,而不是通过选择性地隐瞒信息来假设我们知道对他们最好的方法。此外,为患者提供社会心理援助将有助于他们处理必要的信息,以便在偶然发现小的甲状腺结节或癌症时做出明智的决策,从而为他们提供最大的价值。在此,我们总结了疾病发病率的流行病学数据,讨论了疾病管理中的一些争议,并概述了知情决策的关键要素和伦理考虑,这些都适用于管理偶然发现的甲状腺结节和甲状腺癌。