Suppr超能文献

可溶性晚期糖基化终产物受体预测急性呼吸窘迫综合征肺泡液体清除功能受损。

Soluble Receptor for Advanced Glycation End-Products Predicts Impaired Alveolar Fluid Clearance in Acute Respiratory Distress Syndrome.

机构信息

1 Intensive Care Unit, Department of Anesthesiology, Critical Care and Perioperative Medicine, Estaing University Hospital.

2 Clermont Université, Université d'Auvergne, Clermont-Ferrand, France.

出版信息

Am J Respir Crit Care Med. 2015 Jul 15;192(2):191-9. doi: 10.1164/rccm.201501-0020OC.

Abstract

RATIONALE

Levels of the soluble form of the receptor for advanced glycation end-products (sRAGE) are elevated during acute respiratory distress syndrome (ARDS) and correlate with severity and prognosis. Alveolar fluid clearance (AFC) is necessary for the resolution of lung edema but is impaired in most patients with ARDS. No reliable marker of this process has been investigated to date.

OBJECTIVES

To verify whether sRAGE could predict AFC during ARDS.

METHODS

Anesthetized CD-1 mice underwent orotracheal instillation of hydrochloric acid. At specified time points, lung injury was assessed by analysis of blood gases, alveolar permeability, lung histology, AFC, and plasma/bronchoalveolar fluid measurements of proinflammatory cytokines and sRAGE. Plasma sRAGE and AFC rates were also prospectively assessed in 30 patients with ARDS.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS

The rate of AFC was inversely correlated with sRAGE levels in the plasma and the bronchoalveolar fluid of acid-injured mice (Spearman's ρ = -0.73 and -0.69, respectively; P < 10(-3)), and plasma sRAGE correlated with AFC in patients with ARDS (Spearman's ρ = -0.59; P < 10(-3)). Similarly, sRAGE levels were significantly associated with lung injury severity, and decreased over time in mice, whereas AFC was restored and lung injury resolved.

CONCLUSIONS

Our results indicate that sRAGE levels could be a reliable predictor of impaired AFC during ARDS, and should stimulate further studies on the pathophysiologic implications of RAGE axis in the mechanisms leading to edema resolution. Clinical trial registered with www.clinicaltrials.gov (NCT 00811629).

摘要

背景

在急性呼吸窘迫综合征(ARDS)期间,可溶形式的晚期糖基化终产物受体(sRAGE)水平升高,并与严重程度和预后相关。肺泡液清除(AFC)是肺水肿消退所必需的,但在大多数 ARDS 患者中受到损害。迄今为止,尚未研究出该过程的可靠标志物。

目的

验证 sRAGE 是否可预测 ARDS 期间的 AFC。

方法

用盐酸对麻醉的 CD-1 小鼠进行经口气管内滴注。在指定的时间点,通过血气分析、肺泡通透性、肺组织学、AFC 以及促炎细胞因子和 sRAGE 的血浆/支气管肺泡液测量来评估肺损伤。还前瞻性评估了 30 例 ARDS 患者的血浆 sRAGE 和 AFC 率。

测量和主要结果

AFC 率与酸损伤小鼠的血浆和支气管肺泡液中的 sRAGE 水平呈负相关(Spearman's ρ分别为-0.73 和-0.69;P<10(-3)),并且 ARDS 患者的血浆 sRAGE 与 AFC 相关(Spearman's ρ=-0.59;P<10(-3))。同样,sRAGE 水平与肺损伤严重程度显著相关,且随时间逐渐降低,而 AFC 得到恢复,肺损伤得到缓解。

结论

我们的结果表明,sRAGE 水平可能是 ARDS 期间 AFC 受损的可靠预测指标,应进一步研究 RAGE 轴在导致水肿消退的机制中的病理生理意义。该研究已在 www.clinicaltrials.gov 上注册(NCT 00811629)。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验