Sugiyama A, Hashimoto K
Department of Pharmacology, Yamanashi Medical College, Japan.
Jpn J Pharmacol. 1989 Oct;51(2):239-46. doi: 10.1254/jjp.51.239.
Cardiac effects of drugs used for circulatory disorders in traditional Japanese medicine based on ancient Chinese medicine (Kampo Medicine): Saikoka-ryukotsu-borei-to, Oren-gedoku-to, Toki-shakuyaku-san, Shimbu-to, Moku-boi-to, Ryo-kei-jutsu-kan-to, Sha-kanzo-to, Keishi-ninjin-to, Toki-to and Ryo-kan-kyo-mi-shin-ge-nin-to were investigated using canine isolated, blood-perfused sinoatrial node and papillary muscle preparations. Single injections of small doses of Oren-gedoku-to, Moku-boi-to and Ryo-kan-kyo-mi-shin-ge-nin-to (0.1 to 3 mg) dose-dependently increased the sinoatrial rate and the developed tension of papillary muscle, while other drugs showed almost no effect on these parameters. All the drugs had almost no effect on the blood flow through the nutrient arteries of each preparation. The positive chronotropic and inotropic effects induced by Oren-gedoku-to, Moku-boi-to and Ryo-kan-kyo-mi-shin-ge-nin-to did not show tachyphylaxis and were not affected after pharmacological denervation by tetrodotoxin treatment or by reserpine pretreatment, but were significantly suppressed by atenolol. These results indicate that these three drugs act as beta-adrenoceptor agonists to produce clinically useful cardiac effects.
基于古代中医(汉方医学)的日本传统医学中用于循环系统疾病的药物对心脏的影响:使用犬离体、血液灌注的窦房结和乳头肌标本对柴胡龙骨牡蛎汤、黄连解毒汤、当归芍药散、心补汤、木防己汤、苓桂术甘汤、柴胡甘草汤、桂枝人参汤、桃核承气汤和苓甘姜味辛夏仁汤进行了研究。单次注射小剂量的黄连解毒汤、木防己汤和苓甘姜味辛夏仁汤(0.1至3毫克)可剂量依赖性地增加窦房率和乳头肌的张力,而其他药物对这些参数几乎没有影响。所有药物对各标本营养动脉的血流量几乎没有影响。黄连解毒汤、木防己汤和苓甘姜味辛夏仁汤诱导的正性变时和变力作用不表现出快速耐受性,并且在经河豚毒素处理或利血平预处理进行药理学去神经后不受影响,但可被阿替洛尔显著抑制。这些结果表明,这三种药物作为β-肾上腺素能受体激动剂产生临床上有用的心脏效应。