Song Hyuk-Hwan, Shin In-Sik, Woo So Yeun, Lee Su Ui, Sung Min Hee, Ryu Hyung Won, Kim Doo-Young, Ahn Kyung-Seop, Lee Hyeong-Kyu, Lee Dongho, Oh Sei-Ryang
Natural Medicine Research Center, Korea Research Institute of Bioscience & Biotechnology, 30 Yeongudanji-ro, Ochang-eup, Cheong-ju, Chungbuk 363-883, Republic of Korea.
College of Veterinary Medicine, Chonnam National University, 77 Yongbong-ro, Buk-gu, Gwangju 500-757, Republic of Korea.
J Ethnopharmacol. 2015 Jul 21;170:20-7. doi: 10.1016/j.jep.2015.04.043. Epub 2015 Apr 30.
Pseudolysimachion rotundum var. subintegrum (Speedwell, Plantaginaceae) is used as a traditional herbal medicine for treating bronchitis, cough and asthma in Korea, China, Russia, and Europe.
In this study, we investigated the protective effects of the novel iridoid glycoside, piscroside C (compound 1) isolated from the methanolic extract of P. rotundum var. subintegrum against inflammatory responses using a cigarette smoke induced chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and TNF-α-stimulated human airway epithelial NCI-H292 cells.
The novel iridoid glycoside piscroside C was isolated from the methanolic extract of P. rotundum var. subintegrum. The chemical structure was established by NMR, HRESIMS, and optical rotation. In in vivo experiment, the mice received 1h of cigarette smoke for 3 days. Piscroside C was administered to mice by oral gavage 1h before cigarette smoke exposure for 3 days. In in vitro experiment, we evaluated the effect of piscroside C on proinflammatory mediators in H292 cells stimulated with TNF-α.
Piscroside C significantly reduced the neutrophil influx, reactive oxygen species production, IL-6, TNF-α, and elastase activity in bronchoalveolar lavage fluid in COPD animals. In addition, piscroside C attenuated NF-κB and IκB phosphorylation, leading to reduced recruitment of inflammatory cells into the lung tissue. Consistent with the results of in vivo experiment, piscroside C significantly inhibited the expression of inflammatory cytokines (IL-6, IL-8 and IL-1β) by inhibiting NF-κB activation, as resulting decrease in the phosphorylation of IKKβ, IκBα and TAK1 in TNF-α-stimulated H292 cells.
These findings indicate that piscroside C effectively inhibits inflammatory responses, which is an important process in the development of COPD through suppression of IKK/NF-κB activation. Our study suggest that piscroside C might represent a useful therapeutic for the treatment of inflammatory airway disease.
圆叶假婆婆纳变种(车前科婆婆纳属)在韩国、中国、俄罗斯和欧洲被用作治疗支气管炎、咳嗽和哮喘的传统草药。
在本研究中,我们使用香烟烟雾诱导的慢性阻塞性肺疾病(COPD)和TNF-α刺激的人气道上皮NCI-H292细胞,研究了从圆叶假婆婆纳变种甲醇提取物中分离出的新型环烯醚萜苷——异泽兰苦苷C(化合物1)对炎症反应的保护作用。
从圆叶假婆婆纳变种甲醇提取物中分离出新型环烯醚萜苷异泽兰苦苷C。通过核磁共振(NMR)、高分辨电喷雾电离质谱(HRESIMS)和旋光度确定其化学结构。在体内实验中,小鼠连续3天每天接受1小时香烟烟雾。在香烟烟雾暴露前1小时,通过口服灌胃给小鼠施用异泽兰苦苷C,持续3天。在体外实验中,我们评估了异泽兰苦苷C对TNF-α刺激的H292细胞中促炎介质的影响。
异泽兰苦苷C显著减少了COPD动物支气管肺泡灌洗液中的中性粒细胞流入、活性氧生成、IL-6、TNF-α和弹性蛋白酶活性。此外,异泽兰苦苷C减弱了NF-κB和IκB的磷酸化,导致进入肺组织的炎症细胞募集减少。与体内实验结果一致,异泽兰苦苷C通过抑制NF-κB活化,显著抑制了炎症细胞因子(IL-6、IL-8和IL-1β)的表达,从而导致TNF-α刺激的H292细胞中IKKβ、IκBα和TAK1磷酸化水平降低。
这些发现表明,异泽兰苦苷C通过抑制IKK/NF-κB活化有效抑制炎症反应,这是COPD发展过程中的一个重要过程。我们的研究表明,异泽兰苦苷C可能是治疗炎症性气道疾病的一种有用药物。