Balato Anna, Scalvenzi Massimiliano, Cirillo Teresa, Gallo Lucia, Ayala Fabio, Balato Nicola
Section of Dermatology - Department of Clinical Medicine and Surgery - University of Naples Federico II, Via Pansini, 5, 80131 Naples, Italy.
Curr Pediatr Rev. 2015;11(1):10-26. doi: 10.2174/1573400511666150504125456.
Psoriasis is a chronic, immune-mediated, inflammatory systemic disease which targets primarily the skin. It presents a genetic basis, affecting 1 to 3% of the white population. Nevertheless, the existence of two psoriasis incidence peaks has been suggested (one in adolescence before 20 years of age and another in adulthood) onset may occur at any age, including childhood and adolescence, in which its prevalence ranges between 0.7% and 1.2%. As for adult psoriasis, pediatric psoriasis has recently been associated with obesity, metabolic syndrome, increased waist circumference percentiles, and metabolic laboratory abnormalities, warranting early monitoring and lifestyle modifications. In addition, due to psoriasis chronic nature and frequently occurring relapses, psoriatic patients tend to have an impaired quality of life, often requiring long-term treatment. Therefore, education of both pediatric patients and their parents is essential to successful and safe disease management. However, systemic treatment of children is challenging as the absence of standardized guidelines and the fact that evidence-based data form randomized controlled trials are very limited. This review shows an overview of the current understanding of the pathogenesis, comorbidities, differential diagnosis, treatment and prevention of pediatric psoriasis, also presenting with an emphasis on the necessity of an integrated treatment approach involving different specialists such as dermatologist, pediatricians, rheumatologists, etc.
银屑病是一种慢性、免疫介导的炎症性全身性疾病,主要累及皮肤。它具有遗传基础,影响1%至3%的白种人。然而,有人提出银屑病有两个发病高峰(一个在20岁之前的青春期,另一个在成年期),发病可发生在任何年龄,包括儿童期和青春期,其患病率在0.7%至1.2%之间。至于儿童银屑病,最近发现它与肥胖、代谢综合征、腰围百分位数增加以及代谢实验室异常有关,因此需要早期监测和生活方式的改变。此外,由于银屑病的慢性性质和频繁复发,银屑病患者的生活质量往往受损,常常需要长期治疗。因此,对儿童患者及其父母进行教育对于成功和安全地管理疾病至关重要。然而,儿童的全身治疗具有挑战性,因为缺乏标准化指南,而且来自随机对照试验的循证数据非常有限。本综述概述了目前对儿童银屑病的发病机制、合并症、鉴别诊断、治疗和预防的理解,同时强调了采用综合治疗方法的必要性,该方法涉及皮肤科医生、儿科医生、风湿病学家等不同专科医生。